NAŠE DECE - превод на Енглеском

• our children
• our kids

Примери коришћења Naše dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvaramo bolje mesto za život naše dece.”.
We make the world a better place for our kids.".

Životi svih nas se vrte oko naše dece.
All our lives are lived around our children.

Veoma sam tužan, ali sada je najvažnija dobrobit naše dece.
I am very saddened by this, but what matters most now is the well being of our kids.

I evo neka od naše dece peru veš.
And here's some of our children doing their laundry.

On jeste jedan od naše dece.
He is one of our kids.

Ključna reč: učimo od naše dece.
Opinion: learning from our children.

Moram, zbog dobrobiti naše dece!
For the sake of our kids, I have to be!

U biti, mi sve posuđujemo od naše dece.
In essence, we are borrowing everything from our children.

Samo najbolje je dovoljno dobro za razvoj naše dece.
Only the best is good enough for our kids!

Da li stvaranje naše dece previše svesne razlika seje isto seme razdvojenosti?
Doesn't making our children too aware of the differences plant the same seed of separateness?

sada je najvažnija dobrobit naše dece.
what matters most now is the wellbeing of our kids.

Zbog naše budućnosti, naše dece, naših unuka….
Looking into the future, there are our children, grandchildren….

Šta da je u pitanju neko od naše dece?
What if this was one of our kids?

Možda naše dece i unuka.
Maybe our children and grandchildren.

Ti si jedno od naše dece.
You're one of our kids.

I naše dece.
Our children.

Budućnost naše zemlje i naše dece.
For the future of our country and our kids.

Ovo su neka od naše dece.
These are some of our children.

I krštenje naše dece.
Practically had our kids baptized.

Ovde su zbog naše dece.
They're here for our children.