NAŠE EMOCIJE - превод на Енглеском

• our emotions
• our feelings

Примери коришћења Naše emocije на Српском и њихови преводи на Енглески

bismo trebali uraditi je smiriti naše emocije i biti svesni da svaka osoba ima pravo na svoje mišljenje.
the first thing we need to do is cope with our emotions and recognize that the person has a right to their own opinion.

Voljni impulsi su mnogo intimnije povezani sa našim životom nego naše emocije, i onaj koji često posmatra trenutak ulaženja u san oseća u ovom trenutku
The will impulses are far more intimately connected with our life than are our emotions; and whoever frequently observes the moment of falling asleep feels in this moment that,

Voljni impulsi su mnogo intimnije povezani sa našim životom nego naše emocije, i onaj koji često posmatra trenutak ulaženja u san oseća u ovom trenutku
Still more intimately by far are the will impulses in us connected with our life than are our emotions; and whoever frequently observes the moment of falling asleep feels in this moment that,

Наше емоције и осећања играју велику улогу у нашем укупном здрављу.
Our emotions and feelings play a large role in our overall health.

Upravljanje našim emocijama.
To manage our emotions.

Formulisanje naših emocija u reči može pomoći da se umanji njihov intenzitet.
Putting our feelings into words can help reduce their intensity.

Како наше емоције раде, а шта да радимо са њима?
How do our emotions work, and what do we do with them?

Bog ne želi da živimo u zavisnosti od naših emocija.
God doesn't want us living by our feelings.

Upravljanje našim emocijama.
To managing our emotions.

Bog ne želi da živimo u zavisnosti od naših emocija.
God does not want us to live by our feelings.

Da ovladamo našim emocijama, moramo ih zagrliti
To conquer our emotions, we must embrace them,

Bog ne želi da živimo u zavisnosti od naših emocija.
God never wants us to live by our feelings.

Понекад, комуницирање наших емоција може бити прилично стресно и емоционално.
Sometimes, communicating our emotions can be quite stressful and emotional.

Наше емоције су овисне о дјеловању мушкараца.
Our emotions are addicted to the actions of men.

Наше емоције су оно што нас чини људима.
Our emotions are what make us human.

Увек угодно расправљајући о нашим емоцијама, страховима и несигурностима.
Always comfortable discussing our emotions, fears and insecurities.

Каналисање наше емоције у креативне пројекте може бити велики ослобађање.
Channeling our emotions into creative projects can be a great release.

On je taj koji upravlja našim emocijama.
This is the area that governs our emotions.

Osećaj umora mozga nastaje zbog naših emocija.
The feeling of brain fatigue comes as a result of our emotions.

Помаже нам да изразимо наше емоције.
It helps us express our emotions.