NAŠE IDEJE - превод на Енглеском

• our ideas
• our idea
• our thoughts

Примери коришћења Naše ideje на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni doslovno oblikuju naše ideje o tome ko smo u svetu
They literally shape our ideas about who we are in the world

I mnoge naše ideje su nastale ne
And many of our ideas have been formed,

stopirala sve naše ideje, ponašala se kao da sam ti zaposlenik.
you stop all of our ideas, you treated me like I'm your employee.

uključujući naše ideje o Bogu, vidite.
including our idea about God, you see.

Glasaj za našu ideju!
Vote for our ideas.

Nije bila naša ideja da budemo bogovi.
It wasn't our idea to be gods.

Наше идеје су само да вас подстакну.
Our ideas are just to encourage you.

Naša ideja je zaista dobra.
Our idea is really good.

Наше идеје су отишли у свет, никао програма.
Our ideas have gone out into the world, sprouted program.

Нашу идеју су подржали више спортиста,
Our idea was supported by many athletes,

Mnogi su se složili sa našim idejama i izrazili interesovanje za borbu za socijalizam.
Many agreed with our ideas and expressed interest in fighting for socialism.

Наша идеја о овом сликару потиче од аутопортрета које је написао.
Our idea of this painter comes from self-portraits, which he wrote.

Погледајте наше идеје и одаберите најбољу идеју за своје дете!
See our ideas and pick the best idea for your child!

Danas, naša ideja inoviranja se nije promenila.
Today, our idea of innovation has not changed.

Наше идеје су у једној сфери,
Our ideas are in one area

Naša ideja smrti razvija se kako starimo.
Our idea of death develops as we grow older.

Da se ne dižu ograde oko nas i naših ideja;
No fence erected around ourselves and our ideas;

Отуда наша идеја да нам не требају лидери и вођа.
Our idea is that we don't need governments and rules.

Pokušali smo da nađemo rešenje i da uz pomoć naših ideja napravimo promenu.
We tried to find a solution, and with our ideas, make a change.

Naša ideja nije bila problem.
Our idea wasn't the problem.