NAŠE ZNANJE - превод на Енглеском

• our knowledge
• our know-how
• our expertise
• our skills

Примери коришћења Naše znanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Preneli smo im svo naše znanje, naše razumevanje.
We passed down all of our knowledge, our understanding.

Naše znanje ima cenu.
My knowledge has a price.

Iskoristite naše znanje i iskustvo.
Make use of our knowledge and experience.

Najveće je naše znanje.
Best of Our Knowledge.

Sada je vreme da proširimo naše znanje….
It's time to expand my knowledge.

Motiviše nas da verujemo u u sebe i naše znanje i da primenimo našu volju na protivnike
He inspires us to believe in ourselves and our skills and to impose our will upon our opponents,

Naše znanje i iskustvo omogućavaju nam da podesimo sistem napajanja koji odgovara trenutnim zahtevim vaše zdravstvene ustanove
With our knowledge and experience we will configure a power system to match the ongoing demands of your healthcare facility

obuku u oblasti tehničkih veština i naše znanje o stvaranju prvoklasnih pripravnika.
technical skills delivery with our knowledge of producing world-beating apprentices.

podrške takođe omogućava da dodatno proširimo naše znanje ka efikasnijem i pouzdanim rešenjem za virtualizaciju na VMWare platformi.
to further expand our know-how to achieve even more efficient and reliable solutions on the virtualization platform VMWare.

u inostranstvu i istovremeno obogati naše znanje i iskustvo kako bi italijanskim, turskim
at the same time it will enrich our know-how, to provide more personalized services to our Italian,

uz podršku privatnog sektora, radimo na tome da se svo naše znanje i iskustva o dobrom roditeljstvu prevedu u politike
are working on translating all of our knowledge and experiences about good parenting into policies

Све наше знање ближи нас нашем незнању.
All our knowledge only brings us closer to our ignorance.

Охрабрени нашим знањем.
Inspired by Our Knowledge?

Узроци дифтерије и наше знање о овој болести.
Causes of diphtheria and our knowledge of this disease.

Сва наша знања, искуства,…-.
Our knowledge, experience and….

Чак и када постоје, наша знања су фрагментарна, несистематична.
Even when it exists, our knowledge is fragmentary, unsystematic.

Bazirano na našem znanju u ovom trenutku, predsednik nije ubijen.
Based on our knowledge at this moment in time, the President is not assassinated.

Све наше знање ближи нас нашем незнању.
All our knowledge brings us only closer to our ignorance.

Наше знање је ограничено.
Our knowledge is restricted.

Основу нашег знања о генетици, можемо рећи са сигурношћу блиској.
Based on our knowledge of genetics, we can say with near certainty.