NAŠOJ WEB STRANICI - превод на Енглеском

• our website
• our site

Примери коришћења Našoj web stranici на Српском и њихови преводи на Енглески

o tome ih obaveštavamo preko pomoćnog prozora koji se otvara na našoj web stranici.
will notify visitors through a pop-up screen on our site.

Prilikom Vaše posete našoj web stranici, naš web server će zabeležiti uobičajene tehničke podatke koji će biti anonimni i koje koristimo samo kao bazu za našu statistiku kako bi smo kontinuirano
If you visit our web site our web server records the usual technical connection data which will be used anonymously as a basis for compiling statistics on user behaviour,

komunikacija u druge svrhe, izuzev pružanja njihovih usluga na našoj Web stranici, blokirana, ili do komunikacije dolazi samo
any other communication for purposes other than providing their services on our site is blocked, or communication only occurs

Naša web stranica je izrađena po našem izboru,
Our website is designed by our choice,

Kada posetite našu web stranicu, ne prikupljamo vaše lične podatke.
When you visit our website, we do not collect any personal data from you.

Imajući WEB ovaj kolačić pomaže nam poboljšati našu web stranicu.
Keeping this cookie helps us improve our site.

Kada posetite našu web stranicu, ne prikupljamo vaše lične podatke.
When you visit our websites, we will not collect your personal information.

Sa naše web stranice, potencijalni kupci mogu dobiti informacije odmah o vašoj nekretnini.
From our website prospective buyers can get information immediately about your home.

Facebook Pratimo anonimne korisničke podatke kako bismo poboljšali našu web stranicu.
We track anonymous user information to improve our site.

Naše web stranice izgledaju odlično na svim vrstama uređaja.
Our websites look great on all devices.

Naša web stranica je super, povezala sam nas posvuda.
Our website rocks, and I linked us everywhere.

Imate li ideju o tome kako poboljšati našu web stranicu?
Do you have ideas on how to improve our site?

Ako ste posetilac naših web stranica i društvenih mreža.
When you visit our websites or social networking sites.

Sa naše web stranice, potencijalni kupci mogu dobiti informacije odmah o vašoj nekretnini.
From our website, potential buyers can get information quickly about your home.

Imate li ideju o tome kako poboljšati našu web stranicu?
Do you have any idea how to improve our site?

Ako ste posetilac naših web stranica i društvenih mreža.
When you visit our websites and social media.

Smatrate li naše web stranice dovoljno informativnima?
Do you find our website informative?

Ove funkcije se oslanjaju na aplikacije treće strane integrisane na našu web stranicu.
Due to third-party applications integrated in our site.

Naše web stranice izgledaju odlično na svim vrstama uređaja.
Our websites that look good in all devices.

Ovaj dio naših web stranica dostupan je samo na engleskom jeziku.
This part of our website is available in German only.