NAŠU BEZBEDNOST - превод на Енглеском

• our security
• our safety

Примери коришћења Našu bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da razumemo sve vrste implikacija koje premeštanje globalnog balansa moći ima na našu bezbednost.
We need to understand all the consequences of changing the global balance of power for our security.

je prirodna reakcija je da prvo misle o našoj ličnoj odgovornosti na našu bezbednost.
since a natural response is to first think of our personal responsibility to our safety.

više novca na našu bezbednost,“ rekao je Pol.
more money on our security,” Paul said.

bismo branili našu bezbednost i interese protiv malignog ponašanja Irana”, kazao je Markis.
partners to defend our security and interests against Iran's malign behaviour,” Marquis said.

Moramo da razumemo sve vrste implikacija koje premeštanje globalnog balansa moći ima na našu bezbednost.
We need to understand all kinds of implications of the shifting global balance of power has for our security.

imamo poverenje u naše službe bezbednosti i našu državu, da se radi sve što je moguće za našu bezbednost i da se stalno trudi da se spreče teroristički napadi.
our government that everything possible is being done at all times for our security and to prevent terrorist attacks.

Ograda mora biti izgrađena da bi osigurali našu bezbednost”, rekao je poljskim medijima poslanik
The fence must be built in such a way to ensure our safety,” declared Robert Telus, MP

ministra unutrašnjih poslova Vladimira Kolokoceva da" osiguraju ne samo našu bezbednost, nego i bezbednost bioskopa i gledalaca koji čekaju
FSB Director Alexander Bortnikov to ensure not only our safety, but first and foremost the safety of movie theaters

koji ima direktnu svrhu za našu bezbednost i u krajnjoj liniji život.
which has a direct purpose for our safety and ultimately life.

Istina, ali naša bezbednost je ugrožena.
True, but our security is threatened.

Naša bezbednost je u njihovim rukama.
Our safety is in their hands.

Bezbednost u Iraku je i naša bezbednost.
India's security is our security.

A naša bezbednost je komplikovana stvar.
And our safety is intertwined.

Ako ti ne napreduješ, naša bezbednost je u opasnosti.
If you don't prosper, our security suffers.

Bezbednost u Iraku je i naša bezbednost.
Iraq's security is our security.

Rekli smo im da je naša bezbednost njihov problem.
He said our safety was his responsibility.

Наша безбедност зависи од наше неутралности.
Our safety is dependent on our neutrality.

NATO ostaje kamen temeljac naše bezbednosti", rekla je Merkel.
NATO remains a cornerstone of our security,” Merkel said.

Наша безбедност и интелигенција у оквиру наших граница Је од највећег значаја.
Our safety and the intelligence within our borders is of the utmost importance.

НАТО остаје камен темељац наше безбедности", рекла је Меркел.
NATO remains a cornerstone of our security,” Merkel said.