NA ŠTA CILJAŠ - превод на Енглеском

what are you getting at
what are you driving at
what you mean
što misliš
šta podrazumevaš
šta hoćeš da kažeš
kako to misliš
šta mislite
šta znači
na sta mislis
šta podrazumevate
na šta ciljaš
o čemu pričaš
what're you getting at
what you're getting at
what you're driving at
what is your point
what are you implying

Примери коришћења Na šta ciljaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na šta ciljaš, Ilia?
What are you driving at, Ilya?
Kristina, na šta ciljaš?
Christina, what's your point?
Na šta ciljaš?
What're you getting at?
Vidi, znam na šta ciljaš i ne dopadaju mi se tvoje optužbe.
Look, I know where you're going, and I don't appreciate the accusation.
Na šta ciljaš, Šon?
What are you implying, Sean?
Znam na šta ciljaš, ali ima više od toga.
I know what you're getting at. But there's more to it.
Na šta ciljaš, lutko?
What are you getting at, doll?
Na šta ciljaš, Ken?
What's your point, Ken?
Ne znam na šta ciljaš, budi konkretniji?
I'm not sure what you mean; can you be more specific?
Na šta ciljaš, Šeparde?
What are you driving at, Shepard?
Znam na šta ciljaš.
I know what you're driving at.
Ne znam na šta ciljaš, ali voleo bih.
I'm not really sure I know what you're getting at, but I want to.
Na šta ciljaš, Pauleta?
What are you getting at, Pauleta?
Na šta ciljaš?
So what's your point,?
Vidim na šta ciljaš.
I see what you mean.
Na šta ciljaš?
What are you driving at?
Na šta ciljaš, sinko?
What is your point, son?
Znam na šta ciljaš.
I know what you're getting at.
Ne znam na šta ciljaš.
I'm not exactly sure what you're driving at.
Na šta ciljaš, Bejli?
What are you getting at, Bailey?
Резултате: 102, Време: 0.0524

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески