NA NJEGOVIM RUKAMA - превод на Енглеском

on his hands
na ruci
na njegovom dlanu
na šaci
in his arms
u ruci
u njegovom zagrljaju
on his hand
na ruci
na njegovom dlanu
na šaci

Примери коришћења Na njegovim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Krv na njegovim rukama stoji i neće je oprati nikada.
They have blood on their hands and it will never wash off….
Toliko bogatstvo je ležalo na njegovim rukama.
He had so much wealth in his hands.
Bilo je krvi na njegovim rukama.
There was blood on his arms.
Mnogo je greha na njegovim rukama.
Took many sins in his hands.
Sigurno neću videti krv na njegovim rukama.
They will never see the blood on their hands.
Krv desetina hiljada nevinih je na njegovim rukama…?
The blood of countless innocents on their hands?
Krv desetina hiljada nevinih je na njegovim rukama….
They have the blood of hundreds of thousands of innocents on their hands.
Krv desetina hiljada nevinih je na njegovim rukama….
And the blood of a thousand innocents is truly on their hands.
Zapisuje naša imena na njegovim rukama.
Writing our names in his hands.
Da ostavi šare paprati na njegovim rukama.
To leave fern patterns on his arms like that.
Na njegovim rukama više nema krvi i obrisao je otiske sa noža.
There's no actual blood on his hands and he remembered to wipe the fingerprints off the knife.
srebro oksid na njegovim rukama.
there's silver oxide on his hands.
nije bilo ostataka baruta na njegovim rukama.
there was no residue on his hands.
Dok ne budem video rane na njegovim rukama i dok ne stavim svoju ruku u ranu na njegovom boku, neću verovati.”.
Unless I see the nail prints in his hands and place my finger in the wound in his side, I will not believe.”.
Dok ne budem video rane na njegovim rukama i dok ne stavim svoju ruku u ranu na njegovom boku, neću verovati.”.
Unless I see the scars of the nails in his hands and put my hand in his side, I will not believe.”.
Dok ne budem video rane na njegovim rukama i dok ne stavim svoju ruku u ranu na njegovom boku, neću verovati.”.
Unless I see the nail marks in his hands, and put my hand into his side, I won't believe.”.
Ako ne vidim oziljke od eksera na njegovim rukama… i ne stavim prst na te oziljke
Unless I see the scars of the nails in his hands… and put my finger on those scars,
Neverno je izrekao da neće poverovati u to sve dok ne vidi rane na Njegovim rukama i ne dodirne rane ruku i Njegovog boka.
He told them that he wouldn't believe it unless he saw the nail wounds in His hands and wound in His side.
Ne verujem dok ne dodirnem njegove rane, i želim da vidim otiske eksera na njegovim rukama." Tada se pojavi Isus
I won't believe it until I put my finger into his side,""and I wanna see those nail prints in his hands." About that time,
Da testiramo boju na njegovoj ruci.
To test the paint on his hands.
Резултате: 60, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески