NA SVAKOM MESTU - превод на Енглеском

• in every place
• everywhere
• every where
• at every scene
• everyplace
• every town

Примери коришћења Na svakom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao je ženu na svakom mestu.
He had women everywhere.

Flert nije pogodan na svakom mestu.
Flirting is not appropriate everywhere.

Te ljude ćemo progoniti na svakom mestu.
These people have to be pursued everywhere.

Ljubav može da se nađe na svakom mestu.
Love can be found everywhere.

Deca mogu zaspati na svakom mestu.
Kids can sleep everywhere.

greju srca na svakom mestu.
are warming hearts everywhere.

Svi su bili ljubazni na svakom mestu.
Everybody has been friendly everywhere.

Žene treba tretirati sa poštovanjem na svakom mestu.
I expect women to be treated with respect everywhere.

Ne zaboravite da deca neprekidno uče na svakom mestu i u svako vreme.
Children learn continually in all places over time.

Na svakom mestu sam bio, već sam bio ranije!
Every place I've been,!

Srodnu dušu možete sresti na svakom mestu na planeti.
You can meet your soul mate at any place on the planet.

Na svakom mestu se moze naci po koje ljudsko bice.
They can be found any place humans can be found.

Voda obnavljana na svakom mestu.
Water any place recover.

Treba se uvek moliti, u svako vreme, i na svakom mestu.
We need to pray at all times and in all places.

Infiltrirali ste se na svakom mestu.
You've infiltrated every place.

To važi za svako vreme i na svakom mestu.
This is true for any time, any place.

U svako vreme i na svakom mestu.
Any time and any place.

I odjednom taj osećaj duboke sreće na svakom mestu.
And suddenly there was this feeling of deep and happiness on every place.

Vreme se odražava na svakom mestu.
Time is visible in all places.

izgleda savršeno svuda i na svakom mestu.
wants to look good, at all times and at all places.