NA TO MISLIŠ - превод на Енглеском

• you mean
• you're thinking

Примери коришћења Na to misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne radujem se nijednoj, ako na to misliš.
I'm not interested in any of them, if that's what you're thinking.

Živ je i nepovređen, ako na to misliš.
He wasn't hurt, if that's what you mean.

Mogu služiti tebi, ako na to misliš.
I could serve you, if that's what you mean.

Nisam trudna, ako na to misliš.
I'm not pregnant if that's what you mean.

Nema upotrebljivih dlaka, ako na to misliš.
No useful hairs, if that's what you mean.

Zar samo na to misliš?
Is that all you think about?

Zar baš samo na to misliš?
Is that all you think of?

Na to misliš pod kontekstom?
Ohhh… That's what you mean by context?

Na to misliš, Victore?
Is that what you mean, Victor?

Da li na to misliš?
Is that what you think?

Je li na to misliš?
Is that what you think?

Zar baš samo na to misliš?
That is all you think of?

Na to misliš pod Carstvom?
Is that what you mean by the Kingdom?

Ako na to misliš.
If that's what you think.

Sija zbog tretmana, ako na to misliš?
He's glowing from his peel, if that's what you mean.

Nisam u posebnom danunu, ako na to misliš.
I'm not well-read in Singapore laws, if that's what you mean.

Dobro izvodi trik nestajanja, ako na to misliš.
She does a great vanishing act, if that's what you mean.

Živ je i nepovređen, ako na to misliš.
I'm not wounded or injured, if that's what you mean.

Malo, ali nisam clavinirala, ako na to misliš.
A little bit, but I haven't had to"Clavin," if that's what you mean.

Valjda me ogovaraju, ako na to misliš.
I suppose they could be wooing me, if that's what you mean.