NACIJA JE - превод на Енглеском

• nation is
• nation has
• nation was
• country is

Примери коришћења Nacija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nacija je grupa ljudi koji su povezani zajedničkim jezikom,
A nation is a group of people bound together by a common language,

Nacija je bogata, proizvodni kapaciteti posle rata ogromni,
The nation is rich, there's excess manufacturing capacity after the war,

razgovarao sa njim i poznajem ga lično, tako da nacija je primarna kod njega a ne nešto drugo.
I know him personally, so that the nation is more important to him than anything else.

Kao što kaže Kris Paten, bivši evropski komesar za spoljnu politiku,„ Nacija je živa i zdrava- u nekim stvarima čak moćnija nego ikad….
As Chris Patten, former European commissioner for external affairs, has said,"The nation is alive and well- more potent than ever in some respects.….

Ova nacija je takođe brendirala predsednika Donalda Trampa,
The nation has also branded president Donald Trump,

Hava Šalja: Bilo je osećaja, nacija je bila tu, nacija je bila kompaktna, postojalo je patriotskog osećaja,
Hava Shala: There was the feeling, the nation was, the nation was compact, there was the patriotic feeling, that love for the nation,

Kao što kaže Kris Paten, bivši evropski komesar za spoljnu politiku,„ Nacija je živa i zdrava- u nekim stvarima čak moćnija nego ikad… Ali možda će se
As Chris Patten, former European commissioner for external affairs, has said,“The nation is alive and well- more potent than ever in some respects… It is the largest unit,

Nacionalizam je podrazumevana ideologija ekstremne desnice, ali nacija je sada glavni okvir
Nationalism is the default ideology for the extreme right, but the nation is also the framework within which most center

unižavaju građanina moraju, na kraju, razumeti svet kao mesto na kome je moguće zameniti Božju volju ovozemaljskom silom, a ova nacija je zasnovana na odbacivanju ovakvogshvatanja
downgrade the citizen must see ultimately a world in which earthly power can be substituted for divine will, and this Nation was founded upon the rejection of that notion

Žrtvovanje za naciju je prirodno i normalno.
Sacrifice for our nation is natural and proper.

Želim da pokažem Papi da mu nijedna nacija nije vernija od Francuske.
I want to show the Pope that no nation is more loyal to him- Listen.

Наша нација је тражила најбољу јединицу.
Our nation has asked for the best unit.

Нација је дубоко подељена и позавађана.
Our nation is divided and profoundly wounded.

Наша нација је изгубила сјајаног сина".
Nation has lost his beloved son”.

Нација је дубоко подељена и позавађана.
Our nation is deeply and dangerously divided.

Наша нација је изгубила сјајаног сина".
The nation has lost a great son”.

Нација је болесна.
The nation is sick.

Наша нација је изгубила сјајаног сина".
Our nation has lost an illustrious son.

Нација је на Западу незамислива без државе.
The nation is, then, unthinkable without the state.

Наша нација је изгубила сјајаног сина".
Our nation has lost a great man.".