NADAJUĆI - превод на Енглеском

Ako čekaš nadajući se najboljem, to je najgore što možeš da uradiš.

If you lose hope, It is the worst thing you can do.

Sve, nadajući se da ga može povratiti u život.

All, hoping that it can regain his spirit of life.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.

Plant the seed, and hope that it will grow.

Nadajući se da će uspostaviti Curtis je stvaranje vlastite GHB.

Hoping to establish Curtis was making his own GHB.

I nadajući se da će se Ševa uskoro vratiti u London.

Still, there is hope that the solar industry will soon return to Louisiana.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.

It plants a seed, hoping it will grow.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.

Plant the seed and hope it grows.

Bio sam stvarno nadajući da će stvari ispalo drugačije.

I was really hoping that things would turn out differently.

Sadeći svoje seme i nadajući se da će rasti.

They plant seeds and hope they grow.

Ne maze se nadajući se seksu….

We don't cuddle hoping for sex….

Hteo si to na njima testirati nadajući se najboljem?

So you just thought you'd test it out on them and hope for the best?

Nadajući se da se pesma nikada neće završiti.

And hoping that song would never be over.

Svi maštamo i radimo nadajući se boljem sutra.

We all hope and work for a better tomorrow.

Nadajući se da mogu pročistiti put.

Hoping I can clear the way.

I ona je došla ovde nadajući se nečem boljem.

Our relatives came here in hope of something better.

Nadajući se da će neko reagovati.

Hoping someone will respond.

Dao sam mu ga nadajući se da će da se sabere.

I gave it to him in the hopes that he'd get his act together.

Odlučio je da mu sve kaže, nadajući se da će to nešto promeniti….

He wanted to tell his story in hopes that it would change something.

Nadajući se da mi neće zameriti.

I hope he does not mind.

Biblija kaže:„ Nadajući se, mi smo spaseni“.

The Bible says we are“saved by hope.”.

Примери коришћења Nadajući на Српском и њихови преводи на Енглески