NADOKNADU - превод на Енглеском

Manjinske fondacije dobiće nadoknadu za imovinu.

Minority foundations to receive compensation for property.

Gde je režiser da uzmem nadoknadu za benzin?

Where's the director so I can get reimbursed for the gasoline?

Onda tražim nadoknadu.

Then I must seek recompense.

Zaposleni imaju pravo na nadoknadu putnih troškova.

The employee is eligible for reimbursement of travel expenses.

Japan od Kine traži nadoknadu štete.

Japan seeks compensation from China over protest damages.

ceš dobiti nadoknadu.

so you will get reimbursed.

Molim vas, pošalji te novac za nadoknadu u iznosu od 22…".

Would you please send us money compensating for its loss…"in the amount of 22--".

Ako to prizvodi neugodnost voljan sam da ponudim nadoknadu.

If this causes you inconvenience, I'm willing to offer a recompense.

Svi dobijaju istu nadoknadu”, objašnjava on.

They all get paid the same rate,” he said.

Imate pravo da tražite nadoknadu.

You have the right to seek compensation.

Zašto bi neko predao loš novac ako ne bi dobio nadoknadu za njega?

Why would anybody turn in bad money if they can't get reimbursed for it?

Svi dobijaju istu nadoknadu”, objašnjava on.

Everyone gets paid the same,” he said.

Imate pravo da tražite nadoknadu.

You have the legal right to seek compensation.

Zaposleni koji kupuju avionske karte u ponedeljak dobijaju nadoknadu do utorka.

Employees who buy their plane tickets on a Monday will get reimbursed by Tuesday.

neće dobiti odgovarajuću nadoknadu.

some doctors think they don't get paid enough.

Mislim da i u tom slučaju imate pravo na nadoknadu.

Also in this case you could be entitled to compensation.

Dobijam nadoknadu.

I'm getting compensation.

To može biti kroz nadoknadu.

It may be through compensation.

Zahtevam nadoknadu.

I demand compensation.

Moramo da udvostrucimo nadoknadu u seljaka.

We have to double the farmer's compensation.

Примери коришћења Nadoknadu на Српском и њихови преводи на Енглески