Примери коришћења Nagoveštavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Međutim, formulacija banke možda nagoveštavaju stvari koje će doći u vezi sa criptocurrencies i propisa.
Podaci dobijeni iz raznih izvora nagoveštavaju da će Britanija,
Naravno, ove tehnologije nagoveštavaju promenu troškova
Izveštaji naših obaveštajaca nagoveštavaju da je najmanje jedan od sedam hodočasnika agent Proteranih.
Our intelligence reports suggest that at least one of the seven pilgrims is an agent of the Ousters.Ove misteriozne stvari samo nagoveštavaju sve što se dešava u umovima koji su sa nama na zemlji, o kojima skoro nikad ne mislimo.
These mysterious things just hint at all of the things that are going on in the minds that are with us on Earth that we almost never think about at all.poraz laburista u delovima Britanije gde još uvek vlada duh ksenofobije, nagoveštavaju da će ovo biti dug, kulturni rat.
some signal defeats for Labour in the areas where working class xenophobia is entrenched, indicate this will be a long, cultural war.Takve akcije takođe nagoveštavaju da Srbija, mada želi
Prognoze nagoveštavaju slab oporavak u 2010,
Forecasts suggest a weak recovery in 2010,ni u drugim objavama ne koristimo izjave koje idealizuju naše proizvode ili nagoveštavaju da su superiorne
in other communications that idealize such products, or imply they are superiorNovine su dobile naše saopštenje, ali ga samo nagoveštavaju, kao da ne znaju šta se dešava.
The papers got our mail… but only hint at it like they don't know what to do.izjave nekih od lidera tih koalicija nagoveštavaju promene političkih saveza“, izjavio je za SETimes politički analitičar Muharem Nitaj.
statements by some of the coalition leaders signal a change of political alliances," political analyst Muharrem Nitaj told SETimes.Međutim, sami detalji tužbe nagoveštavaju da je plata 30-godišnjeg Australijanca veća od 20 miliona funti.
But the details of the claim suggest the 30-year-old Australian's Renault salary is more than £20m.druga koja su zapisana u Bibliji, nagoveštavaju šta će se u novom svetu odvijati u globalnim razmerama.
that of others recorded in the Bible portend what will take place on a global scale in the new world.Međutim, druge ankete nagoveštavaju da će vlada lakše odneti pobedu na referendumu
However, other polls suggest that government will win the referendum more easily,Za decu, koja ne razumeju čega stvarno treba da se plaše, ti snovi nagoveštavaju nekakav bol i uznemiravanje koji vrebaju u pejzažu.
For children, not understanding what really to be afraid of, these dreams portend some pain and disturbance lurking into the landscape.Broj izveštaja koji nagoveštavaju neuspeh ICT projekata je sve veći
Svi dostupni modeli nagoveštavaju vrlo visoku verovatnoću za produžetak
Skorašnja istraživanja čak nagoveštavaju to da oni koji su u ranoj mladosti naučeni da sumnjaju mogu postati bolji učenici tokom ostatka života.
Recent studies even suggest that being taught to doubt at a young age could make people better lifelong learners.A pretraga afroameričkih imena često sa sobom povlači oglase koji nagoveštavaju kriminalnu prošlost, čak i kad ona ne postoji.
And searching for African-American names is more likely to bring up ads suggesting criminal history, even when there is none.Međutim, skorašnja istraživanja nagoveštavaju da su sećanja zapravo više nalik pisanju u programu za obradu teksta.
However, more recent research suggests that making a memory is actually more like writing in a word processor.
