Примери коришћења Najavili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najavili su i želju da uskoro posete Beograd.
Najavili su zamrzavanje upošljavanja prošle godine!
Mnogi su najavili dolazak.
Mislim da je vreme da konačno ekranizuju Šejbona kao što su i najavili.
It was finally time to see the Jedi as promised.Neki od advokata odbrane kažu da su presude prestroge i najavili žalbu.
Organizatori su nedavno najavili sve govornike koji će predstaviti svoju međunarodnu ekspertizu na konferenciji.
The organizers have recently announced all the speakers who will showcase their international expertise at the conference.On i Pernat najavili su da će u narednim satima odlučivati o svojim sledećim koracima.
Lindsay and Buttner said they would make decisions on their next legal steps within the next 10 days.Više od 200 investitora, koji upravljaju imovinom vrednom 26 hiljada milijardi dolara, najavili da će izvršiti pritisak na najveće korporativne emitere štetnih gasova da se suprostave klimatskim promenama.
More than 200 institutional investors with USD 26T in assets said they would step up pressure on the world's biggest corporate greenhouse gas emitters to combat climate change.Niki Rid su samo najavili da očekuju svoju prvu bebu, jutros otkrivajući vesti na društvenim medijima.
Nikki Reed surprised their fans by announcing that they are expecting their first child together on their social media accounts.Opozicioni lideri su najavili da bi mogli da bojkotuju izbore ukoliko vlada ne vrati
Opposition leaders have said they may boycott the polls unless the government lifts emergency rulemi smo najavili formiranje" Spasi teletinu" odbora.
We're announcing the formation of the"save the veal" committee.Zvaničnici Bele kuće najavili su da spremaju odgovore na" čitav niz pitanja" u vezi sa ulogom Sjedinjenih Država u misiji podrške libijskim pobunjenicima koju sprovodi NATO.
Officials at the White House have said they are preparing to address"a whole host of issues" about the U.S. role in NATO's mission to support Libyan rebels.Leklerk( Leclerc) najavili su da će narednih meseci prestati da prodaju plastične slamke
have said they will quit selling plastic straws in the coming months,Oni su potpisali sporazum o saradnji dva ministarstva i najavili da će uskoro biti potpisan sporazum o saradnji u procesu evroatlantskih integracija.
They signed an agreement on co-operation between the two ministries, and said another deal on co-operation in the Euro-Atlantic integration process will be signed soon.Više od 200 investitora, koji upravljaju imovinom vrednom 26 hiljada milijardi dolara, najavili da će izvršiti pritisak na najveće korporativne emitere štetnih gasova da se suprostave klimatskim promenama.
More than 200 institutional investors managing $26 trillion said they would increase pressure on the biggest corporate greenhouse gas emitters to fight climate change.Ovde smo kako bi smo najavili finansiranje, od strane grada, dva nova skloništa za životinje u Toledu!
We're here to announce that the city is committing funding For two new animal shelters here in Toledo!Najavili su na Twitteru:@ Milion ID: Egipat zauzima 120 mesto od 128 zemalja kada je reč o nejednakosti polova.
On Twitter, they announced:@Million_ID: Egypt is ranked number 120 among 128 countries when it comes to gender inequality.Iz kompanije McAfee su iskoristili Mobile World Congress 2012 u Barseloni i najavili nove tehnike i alate za zaštitu mobilnih uređaja,
McAfee used the venue of the Mobile World Congress in Barcelona as an opportunity to announce new techniquesPeking, Berlin i Brisel najavili su da će zaštititi svoje najvažnije industrije,
Beijing, Berlin and Brussels have all vowed to protect their own vital industries,Kao što smo i najavili tokom“ Foruma Naprednih Tehnologija“,”,
