NAJBOLJI DOKAZ - превод на Енглеском

• best evidence
• best proof
• greatest proof
• best indication

Примери коришћења Najbolji dokaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad je nedostatak dokaza zapravo najbolji dokaz.
Sometimes the absence of evidence is the best evidence of all.

a ovo je najbolji dokaz za to.
and this is the best proof of that.

Ovo je, naravno, sama marihuana, najbolji dokaz od svih ostalih.
This of course is marijuana itself, the best evidence of all.

Ovo je najbolji dokaz.
This is the best proof.

Ova priča je najbolji dokaz tome.
This story is the best proof of this.

To je najbolji dokaz.
It is the best evidence.

Ova usporedba je najbolji dokaz za ono što sem hteo reći.
I think this example is the best evidence for what I want to say.

Najbolji dokaz za to je podatak da kada je bio na Stanfordu, takodje je preuzeo i celu legalnu bazu podataka Zapadnog prava.
The best evidence for that is that when he was at Stanford he also downloaded the whole Westlaw legal database.

( a) Najbolji dokaz fer vrednosti je kotirana cena za identično sredstvo na aktivnom tržištu.
The best evidence of fair value is a quoted price for an identical asset in an active market.

jer predstavljaju najbolji dokaz da postoje ljudi koji novu muziku mogu da učine atraktivnom za publiku.
because they represent the best proof that there are people who can make new music to be attractive for the audiance.

možda je najbolji dokaz da vanzemljci žive među nama.“.
may be the best evidence of aliens living among us yet.

Fotografija je neverovatna i možda je najbolji dokaz da vanzemljci žive među nama.“.
The photo is incredible and maybe the best proof is that the aliens live among us.

Ona je ocenila da je ovako veliko interesovanje najbolji dokaz da će Aerodrom Nikola Tesla sigurno zadržati vodeće mesto u ovom delu Evrope,
She estimated that the great interest was the best indication that the Nikola Tesla Airport was sure to maintain its leading position in its part of Europe,

Najbolji dokaz za bedu života izvodi se iz razmišljanja o njegovoj uzvišenosti.
The best proof of the misery of existence is that which derives from the contemplation of its magnificence”.

Šef holandske diplomatije Maksim Verhagen kaže da bi hapšenje Mladića bio najbolji dokaz da Srbija prihvata evropske vrednosti.
Dutch Foreign Minister Maxime Verhagen said that arresting Mladic would be the best proof that Serbia accepts European values.

Projekat„ Fotografija, najbolji dokaz za multietnički život“ realizovan je u partnerstvu sa Kancelarijom za mlade iz Bujanovca.
The"Photography, the Best Evidence of Multiethnic Life" project was implemented in partnership with the Youth Office from Bujanovac.

Posledice su uvek najbolji dokazi.
Numbers are always the best evidence.

Posledice su uvek najbolji dokazi.
Documents are always the best evidence.

Ово је најбољи доказ да је тако нешто могуће.
Perhaps you are the greatest proof that such a thing is possible.

Posledice su uvek najbolji dokazi.
Best results are always the best evidence.