NAJVEĆIH IZAZOVA - превод на Енглеском

• biggest challenges
• greatest challenges
• major challenges
• biggest problems
• largest challenges
• main challenges
• most challenging
• grand challenges

Примери коришћења Najvećih izazova на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešavanje energetskog pitanja je jedno od najvećih izazova budućnosti.
Mastering the energy question will be one of the future's greatest challenges.

Dečiji tantrumi su jedno od najvećih izazova roditeljstva.
Temper tantrums are one of the biggest challenges of parenthood.

Siromaštvo predstavlja jedan od najvećih izazova čovečanstva.
Migration is one of the biggest challenges for humanity.

posebno mladih, jedan od najvećih izazova u Srbiji.
is still one of the biggest challenges in Serbia.

Storytelling je možda jedan od najvećih izazova VR-a.
Approvals can be the greatest challenge of any AD.

Prestanak pušenja jedan je od najvećih izazova pred kojima se mnogi od nas nalaze.
Smoking cessation is one of the biggest challenges that many people are struggling with.

Jedan od najvećih izazova u životu je naučiti da čekate.
It's one of the challenges of life, learning to wait.

Oni će nam biti jedan od najvećih izazova ove sezone.
That will be one of the challenges this season.

posebno mladih, jedan od najvećih izazova u Srbiji.
continues to be one of the biggest challenges in Serbia.

Siromaštvo predstavlja jedan od najvećih izazova čovečanstva.
Poverty is one of the greatest challenges facing humanity.

Upravljanje informacijama sve više predstavlja jedan od najvećih izazova sa kojima se suočavaju organizacije.
Information Governance is one of the greatest challenges facing every organization today.

Protesti predstavljaju jedan od najvećih izazova predsedniku Kine Si Đingpingu otkako je došao na vlast 2012.
The protests represent one of the biggest challenges for Chinese President Xi Jinping since he came to power in 2012.

Decentralizacija je" jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava naše društvo",
Decentralisation is"one of the biggest challenges facing society",

izbeglica, Neki od najvećih izazova za nove članice vidi deli.
a refugee, shares some of the greatest challenges he sees for newcomers.

Jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava većina zemalja u svetu danas jeste nezaposlenost mladih.
One of the major challenges faced by most of the countries in the world today is to do with Youth unemployment.

Ali jedan od najvećih izazova je da se promene ustaljene navike
But one of the biggest challenges is to change set habits

Koncentrisan sam na ovu inicijativu jer je to jedan od najvećih izazova naše generacije.
I'm focused on this because I believe it is one of the greatest challenges of our generation.

Rolan Garos je uvek jedan od najvećih izazova svake godine, ali nije jedini.
Roland Garros is always one of the biggest challenges I have every year, but it's not the only one.

Jedan od najvećih izazova s kojim se suočavamo u životu jest taj što je naš život rastavljen iznutra i izvan.
One of the major challenges we face in life is that our life is disjointed, both inside and outside.

Iskorenjivanje siromaštva u svim oblicima i dalje je jedan od najvećih izazova s kojim se čovečanstvo suočava.
Eradicating poverty in all its forms is still one of the greatest challenges humanity is facing.