NAJVEĆIH KOMPANIJA - превод на Енглеском

• largest companies
• biggest companies
• great companies
• largest corporations

Примери коришћења Najvećih kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Trepča je sa 23. 000 zaposlenih nekada bila jedna od najvećih kompanija u Jugoslaviji.
With up to 23,000 employees, Trepca was once one of the biggest companies in socialist Yugoslavia.

Trepča je sa 23. 000 zaposlenih nekada bila jedna od najvećih kompanija u Jugoslaviji.
With up to 23,000 employees, Trepča was once one of the biggest companies in Yugoslavia.

U okviru manifestacije biće organizovana prezentacija najvećih kompanija, predstavljanje raznih fondova,
Within the event, we are planning to organize presentations of the largest companies, present various funds,

je od posebnog značaja to što NIS, kao jedna od najvećih kompanija u Srbiji, posluje u skladu sa principima održivog razvoja.
particular importance that NIS, as one of the largest companies in Serbia, operates in accordance with the principles of sustainable development.

u organizaciji firme BAE Systems iz Velike Britanije, jedne od najvećih kompanija na svetu u oblasti vazduhoplovstva
organised by BAE Systems of UK, one of the largest companies in the world in the field of aircraft

Orban je rekao da vlada treba da počne razgovore sa šest najvećih kompanija u tom sektoru o merama za modernizaciju industrije-- procesu za koji analitičari kažu da će biti bolan, jer će oko 8. 500 od ukupno 52. 000 radnika u čeličnoj industriji verovatno izgubiti posao do 2008. godine.
Orban said the government was due to start discussions with the six largest companies in the sector on measures to modernise the industry-- a process which analysts say could be painful, with as many as 8,500 out of the country's 52,000 steel workers likely to lose their jobs by 2008.

poslovanjuObjavljeno 01. 10. 2014. Savet EU je 29. septembra usvojio direktivu koja će 6. 000 najvećih kompanija u EU obavezati da podnose redovne izveštaje o nefinansijskom učinku poslovanja,
On 29 September the Council of Europe adopted a directive which will bind 6,000 largest companies in the EU to submit regular reports on non-financing results of operations,

samo četiri odsto najvećih kompanija koje se kotiraju na berzi vode žene i samo 16,
only four percent of the largest companies listed on stock exchange are led by women,

Najveće kompanije u svetu su.
The world's largest companies are.

Najveće kompanije su bazirane na informacijama.
Today's biggest companies are based on information.

Najveće kompanije u svetu su.
The biggest companies in the world.

Velika kompanija koja se zove Detelina.
Some big company called Cloverleaf.

Amazon je poslednja velika kompanija koja će raditi na tom projektu.
Amazon is another great company to work for in IT.

Neka velika kompanija želi da ti ih otkupi.
Big company wants to buy you out.

To su 5 velikih kompanija koje podržavaju genetski modifikovanu hranu.
These are 5 large companies support genetically modified food.

Velika kompanija, oni šalju porodice na piknik u Šest Zastava svake godine.
Great company, they would throw a family day picnic at six flags every year.

Nije velika kompanija.
It's not a big company.

To je najveća kompanija u Tanzaniji.
It's the largest company in Tanzania.

Ideš kod ovih velikih kompanija koji imaju recepcionare.
Go to these big companies that got receptionists.

Ovde ima nekoliko velikih kompanija, Arav.
There are several big companies here, Arav.