MAIN CHALLENGES - превод на Српском

• glavni izazovi
• najvećih izazova
• glavnih izazova
• главних изазова
• главне изазове
• главна усмерења

Примери коришћења Main challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hudes stated there are several main challenges to overcome before the new currency is issued.
Хадсова је изјавила да постоји неколико главних изазова који се морају превазићи пре издавања нове валуте.

EU Commissioner for Enlargement Stefan Fuele noted that the main challenges to Union integration"lie in Albania itself.
Komesar EU za proširenje Štefan File istakao je da glavni izazovi integraciji u EU„ leže u samoj Albaniji.

One of the main challenges of understanding terrorism nowadays is that we are dealing with decentralized,
Jedan od glavnih izazova u razumevanju terorizma danas je da imamo posla sa decentralizovanim,

Serbia has identified the main challenges it faces in implementing the acquis on police cooperation.
Србија је утврдила главне изазове са којима се суочава у спровођењу правних тековина о полицијској сарадњи.

AAC: What were some of the main challenges or hurdles the Black Box team faced when designing this hardware?
ААЦ: Који су били неки од главних изазова или препрека са којима се тим Блацк Бок сусрео приликом дизајнирања овог хардвера?

The White Paper sets out the main challenges and opportunities for Europe in the coming decade.
U beloj knjizi su utvrđeni glavni izazovi i mogućnosti za Evropu u narednih deset godina.

Understanding the roots of the modern welfare state as well as its effects and main challenges, therefore, is essential in learning about the future of societies.
Разумевање корене модерне државе благостања, као и њени ефекти и главне изазове стога је од суштинског значаја за учење о будућности друштва.

The project's main goal is to address one of the main challenges in healthcare- the fight against cancer.
Projekat to osigurava zajedničkim aktivnostima na rešavanju jednog od glavnih izazova u zdravstvu- borbi protiv karcinoma.

into the energy system is one of the main challenges of our sustainable future.
у енергетски систем један је од главних изазова наше одрживе будућности.

SETimes: What are[the] main challenges regarding the revisions of the competition commission's decisions by district
SETimes: Šta su glavni izazovi u pogledu izmene odluka Komisije za konkurentnost od strane okružnih

I believe, just as I believed in‘98, that one of our main challenges remains a separation of the city from the rural part of Kosovo.
Ja verujem danas, kao što sam verovala' 98, da je jedan od glavnih izazova i dalje odvajanje grada od ruralnih delova Kosova.

As mentioned in the interview, main challenges are related to a lack of citizen participation in politics, and the lack of structured, official information from the parliament websites.
Kao što je pomenuto u intervjuu, glavni izazovi se odnose na nedostatak učešća građana u politici te na nedostatak zvaničnih informacija na web sajtovima parlamenata.

Kori Udovički, President of the Board of the Center for Advanced Economic Studies said that the main challenges for young entrepreneurs in Serbia are microfinance
Kori Udovički, predsednica Upravnog odbora Centra za visoke ekonomske studije istakla je da su glavni izazovi za mlade preduzetnike u Srbiji mikrofinansiranje

raising the quality of service remain the main challenges for Albanian tourism," said Pango.
povećanje kvaliteta usluga i dalje su glavni izazovi albanskog turizma", rekao je Pango.

public administration remain the main challenges in implementing reforms.
državna uprava glavni izazovi u sprovođenju reformi.

The main challenges are scanning a brain in enough detail to capture the mind
Glavni izazov je skeniranje mozga onoliko detaljno

There are two main challenges that most people will encounter when it comes to refinancing your private student loans.
Постоје два главна изазова са којима се већина људи суочава када су у питању рефинансирање ваших приватних студентских кредита.

The main challenges include improving transparency
Главни изазови у том смислу се тичу унапређења транспарентности

Participants discussed the main challenges facing Albanian tourism:
Učesnici su razgovarali o glavnim izazovima sa kojima se suočava albanski turizam:

Promote reflection on the main challenges facing companies today,
Промовисати размишљање о главним изазовима са којима се суочава компаније данас,