Примери коришћења Nalik tome на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko nikada nije video nešto nalik tome.
Nobody's ever seen anything like that before.Ili nešto nalik tome.
Life or Something Like It.Mislio sam da možda imam gorušicu ili nešto nalik tome.
I thought I maybe had heartburn or something like that.Da li možete da zamislite nešto barem nalik tome danas?
Can you imagine something like that today?Ovo nije bilo ni nalik tome.
This was nothing like that.Nije bilo ni nalik tome.
It was nothing like that.Ne, ništa ni nalik tome.
No, nothing like that.Ne, ništa nalik tome.
No, no, no. No, nothing like that.Hej, ja nisam uradio ništa nalik tome.
Hey, I didn't do anything like that.Više je nalik tome.
It's more like that.Meutim, ostrvo Ogigija nije bilo ni nalik tome.
But the island of Ogygia wasn't like that at all.Naravno da scena nije bila ni nalik tome.
However the scene was not like that at all.Nema ničeg nalik tome, to je jedinstven osećaj koji pripada isključivo toj zajednici.
There's nothing quite like it, it's a feeling of its own that belongs only to the cheer community.Eksperimet ili nešto nalik tome, ponavljan je mnogo puta sa različitim varijacijama i uvek su dobijani skoro isti rezultati.
The experiment, or something like it, has been repeated many times with different variations producing much the same results.Prošlog mjeseca polovica mještana se razboljela… Nisam vidio ništa nalik tome… Petoro ljudi već je umrlo.
Last month half the villagers become ill, I've never seen anything like it 5 people have died already.Jer većina muslimana nije ništa nalik toj grupi.
Most Muslim communities are nothing like that.Samo pokušavam da budem nalik tom.
I just try to be like that.Нешто налик томе ће ускоро да деле и са Рандом.
Something like this will happen with LENR soon.Nisam kupio stvar nalik toj.
i don't buy stuff like that.Али, мим о р ам о замишљати нешто налик томе.
Of course, Tom would think of something like this.
