NAMENJENA JE - превод на Енглеском

• is intended for
• is for
• is aimed
• meant

Примери коришћења Namenjena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova knjiga namenjena je podjednako i starijim i mladim čitaocima.
This book is for both young and old readers.

Dragi roditelji, ova stranica namenjena je vama.
Parents, this page is for you.

Predstava je interaktivna i edukativna, namenjena je deci svih uzrasta!
The program is interactive and educational and is for kids of all ages!

Dragi roditelji, ova stranica namenjena je vama.
My brothers, this page is for you.

Verzija koja je predstavljen na auto-salonu u Šangaju namenjena je kineskom tržištu.
The vehicle displayed at Shanghai Auto Show is for the automobile market of China.

Radiju u Vranju, namenjena je prvenstveno romskoj populaciji.
Radio in Vranje and was targeted primarily at the Roma population.

Namenjena je dramatičnom naglašavanju očiju.
It's for creating dramatic eyes.

Namenjena je za fotografisanje trodimenzionalnih predmeta.
It's meant for photographing three-dimensional subjects.

Namenjena je za upotrebu samo od strane odraslih.
It is intended for use by ADULTS ONLY.

Namenjena je za upotrebu samo od strane odraslih.
It is intended only for use by adults.

Pogrebna oprema namenjena je opremanju preminule osobe.
Clown make-up is designed to represent dead people.

Namenjena je prvenstveno poslovnim ljudima.
It is designed primarily for business people.

Ova knjiga namenjena je svakoj ženi koja je ikada sanjala o tome da će….
This book is dedicated to anyone who's ever had a dream.

Polisa osiguranja života namenjena je upravo nepredvidivim situacijama.
Life insurance is intended precisely for the cases of unpredictable situations.

Ali ova posveta namenjena je drugima da je čitaju.
However, most writing is meant for others to read.

Namenjena je za proizvodnju na otvorenom polju.
The plant is intended for cultivation in the open ground.

Namenjena je za pse srednje velicine.
They are designed for medium-sized dogs.

Namenjena je za pripremanje hrane na otvorenoj vatri.
It is designed for cooking over an open fire.

Sva oprema namenjena je najmlađim pacijentima.
Our services and equipment are designed for the smallest patients.

Namenjena je ljudima koji su probali kokain
It's for the sort of person who tried coke once,