NAMERAVAM - превод на Енглеском

• i intend
• i'm going
• i plan
• i mean
• i aim
• gonna
• i want
• intention
• i intended
• i am going

Примери коришћења Nameravam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravam da ih zamolim.
I intend to ask them.

Sad nameravam da Vas iznenadim!
Now I'm going to surprise you!

Ne, ne nameravam da ostanem dugo.
No, I'm not gonna stay long.

Nameravam da ga upotrebim u politici.
I plan to use it in politics.

I nameravam da ga odvedem tamo u jednom komadu.
And I aim to get him there in one piece.

Nameravam da se opet vratim sledećeg proleća.
I want to come back next spring.

A ja ne nameravam da to dozvolim.
And I have no intention of letting that happen.

I nameravam da plivam u toj reci.
And I mean to swim this river.

Nameravam da ga predložim.
I intend to recommend him for it.

Nameravam da ga ubijem.
I'm going to kill him.

Izlazi odavde… nameravam da te ubijem zbog dezerterstva.
You walk out of here, I'm gonna shoot you for desertion.

Nameravam da te ubijem.
I aim to kill you with it.

Nameravam da ih posetim tokom naredne dve nedelje.
I plan to visit them within the next couple days.

Možda mi treba publika za ono što nameravam sledeće da uradim.”.
I'm exploring opportunities for what I want to do next.'”.

Nameravam da prestanem za jednu ili dve godine.
I intended to stop in one year or two.

Nameravam da vas platim.
I intend to pay you.

Posle ručka nameravam da pišem.
I'm going to write after lunch.

Nameravam da odnesem ovo u Filadelfiju.
I mean to get this to Philadelphia.

Ne nameravam da budem ubijen.
I have no intention of getting killed.

Sledeće sezone nameravam da napravim upravo taj potez.
This semester I plan to do just that.