I AIM - превод на Српском

• nameravam
• cilj mi je
• циљ ми је
• ja namjeravam
• ja nišanim

Примери коришћења I aim на Енглеском и њихови преводи на Српски

I aim to sell you something.
DA, želim nešto da Vam prodam.

I aim to entertain.
Cilj mi je zabaviti.

I aim to keep her.”.
Ne, želim da je zadržim.“.

I aim to find out what kind of entertainment this shithole has to offer.
Želim da otkrijem kakvu zabavu nudi ova rupa.

Well, I aim to bring the Kid in.
Pa, namjeravam dovesti Kida.

I aim to simplify this for you.
Želim da pojednostavim ovu temu za vas.

I aim to please you, and I… I hope to impress you.
Cilj mi je udovoljiti vam i nadam se kako ću vas oduševiti.

I aim to keep my scalp a while.
Namjeravam zadržati svoj skap još koje vrijeme.

I ain't never had a dad myself, so I aim to be a good one.
Sam nikad nisam imao tatu, pa želim da budem dobar otac.

I aim to pay back part of what everybody lost out of my own pocket.
Cilj mi je, da jedan deo novca koji ste izgubili povratim svima vama iz sopstvenog džepa.

I aim to give Red Valley a couple of hangings… that they will be proud of in days to come.
Cilj mi je da ljudima u Red Veliju priredim nekoliko vešanja… kako bi bili ponosni na dane koji dolaze.

I aim to echo this theme of individuality
Циљ ми је да поновим ову тему индивидуалности

Old Charlie Summerton ain't the only one that lost his self-respect, but I aim to do something about getting mine back.
Stari Charlie Summerton nije jedini koji je izgubio svoje samopoštovanje, ali ja namjeravam uraditi nešto da vratim svoje.

I aim for stalls where the person cooking is not also handling the money,
Тежим за штандовима где кување не ради са новцем, а ако јесу, онда они рукују новцем са рукавицама,

This is what I aim at because the point of philosophy is to start with something so simple as not to seem worth stating,
То је оно чему тежим, јер поанта филозофије је почети са нечим тако једноставним да се не чини вредним исказивања,

I aimed at their feet.
Ciljao sam na noge.

I aimed to miss. Something's wrong.
Ciljao sam da promašim, ali nešto je pošlo po zlu.

First time, I aimed for his head and I got him in the leg.
Prvi put sam ciljao u glavu i pogodio ga u nogu.

It's the reason I aimed for your arm.
To je razlog što sam ciljao vašu ruku.

But I aim to.
Ali i Ja bih želeo.