NAPOMENE - превод на Енглеском

• notes
• remarks
• notices
• note

Примери коришћења Napomene на Српском и њихови преводи на Енглески

Napomene možete da pišete ili na marginama teksta
You can write notes in the margins of the book

Ovo nisu napomene obeshrabrenja.
Those aren't notes of discouragement.

Ovo su napomene ohrabrenja.
They're notes of encouragement.

Imam koristi za pobedu nakon što je napomene.
I've got used to winning after giving notes.

Da ga pozovemo da se vrati uz neke napomene?
Maybe if we called him back with some notes?

Samo radi napomene.
Just doing notes.

da prezentuje napomene na sistematičan način.
present notes in a systematic manner.

Poslati napomene.
Post-It notes.

U pogledu ove imovine i obaveza, napomene obuhvataju detalje o.
In respect of those assets and liabilities, the notes shall include details of.

Hvala za napomene za prevoz.
Thank you for the shipment notice.

Ali vredi se setiti Vitgenštajnove napomene na ovu temu.
But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject.

Tu su dve napomene koje želim da podelim sa vama.
I have two tips that I want to share with you.

Još dve napomene za sve paradajzovce.
Two more tips for all owners.

Ovde nema napomene za A. D.
There-there's no reference here to A.D.

Dodajte ovde Vaše napomene u vezi uslova slanja i plaćanja.
Enter your information about shipping and payment conditions here.

I vi možete pomoći, sledeći ove bezbednosne napomene svaki put kad se vozite.
You can help by following these safety tips every time you ride.

Sledeće smernice su napomene za Sass.
The following guidelines are in reference to Sass.

Imajte na umu sledeće sigurnosne napomene.
Keep the following safety tips in mind.

Medijske slobode Srbije u evropskom ogledalu Page 76 Izvori i napomene 1 Podaci iz ankete sprovedene za potrebe ovog izveštaja krajem 2011. godine.
SERBIAN MEDIA SCENE VS EUROPEAN STANDARDS Page 81 Sources and notes 1 Data from the survey conducted in late 2011 for the purpose of compiling this report.

Priloženi finansijski izveštaji i napomene uz finansijske izveštaje predstavljaju konsolidovane finansijske izveštaje Grupe.
BASIC INFORMATION ABOUT THE GROUP The accompanying financial statements and notes to the financial statements represent the consolidated financial statements of the Group.