NAPRED I NAZAD - превод на Енглеском

• back and forth
• backwards and forwards
• forward and back
• forward and backward
• front and back
• to and fro
• onward and upward
• front and rear

Примери коришћења Napred i nazad на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kao lopta je izbačena napred i nazad.
It's like a ball rolling back and forth.

Susan, znam vaš inventar napred i nazad.
Susan, I know your inventory back and forth.

To je kao lopta je izbačena napred i nazad.
A ball is kicked back and forth.

Držite se čvrsto međusobno dok se pomerate napred i nazad.
Keep your hand steady when moving back and forth.

Kao da ćete često putovati napred i nazad.
That seems like a lot of travelling back and forth.

Led je gurnuo brod napred i nazad.
The ice has pushed the ship back and forth.

I video sam kako se luster pomera napred i nazad.
And I started seeing the chandelier swinging back and forth.

Moja majka je pretrazivala svoje korake svakog dana trazeci napred i nazad.
My mother retraced her steps every day searching back and forth.

Hodaj napred i nazad.
Walk forwards and backwards.

Samo napred i nazad, levo i desno.
Only forwards and backwards left and right.

Ide napred i nazad, zaista bez ikakve konfuzije.
It walks back and forth, and there's really no confusion.

Ide napred i nazad.
Backwards and forwards it goes.

Tango je predstavio ideju izrazene svecanosti dok igraci idu napred i nazad.
The tango introduced the idea of utter solemnity as the dancers move backwards and forwards.

nose stvari napred i nazad", rekao je bivši Saimaitijev kurir.
carry stuff back and forth,” Saimaiti's former courier said.

Oduvek sam mislio da se krećem previše napred i nazad… a trebao bih više kao… kao.
I've always thought that I move a little bit too much forward and back and I should be more like… like.

Tada je pitanje da li se ova igra odvija napred i nazad stotinama hiljada godina?
Then the question is has this game been going back and forth for hundreds of thousands of years?

Jednostavno istezanje kičme napred i nazad periodično tokom dana će pomoći da se rehidriraju diskovi u kičmi,
Simply stretching your spine forward and back periodically throughout the day will help to rehydrate your discs,

Dok su farmeri zauzeti u poljima, laste lete napred i nazad sa materijalom za njihovo gnezdo.
While the farmers are busy in the fields the swallows fly back and forth with material for their nest.

Bilo je veoma toplo… i zavese, koje su se lepršale napred i nazad i talasale na povetarcu… osvežavale su je.
It was very hot… and the curtains, flapping to and fro and billowing in the breeze… refreshed her.

Dodirujući vertikalne ivice ove upravljačke ploče, komad nameštaja se pomera napred i nazad, dok se podešavanja za spavaću sobu,
Touching its vertical edges moves the unit forward and back, while presets for bedroom, lounge or storage can be