MESECA I NAZAD - превод на Енглеском

Другог дана свог 11-дневног путовања на месец и назад, астронаут Кен Маттингли је случајно изгубио вјенчано прстење.

On the second day of his 11-day trip to the moon and back, astronaut Ken Mattingly inadvertently lost his wedding ring.

Схватате ли да сам отишао на Месец и назад, а ја нисам оставио ни један долар тамо горе.

You realize that I went to the Moon and back, and I didn't leave a single dollar up there.”.

On the second day of the 1972 11-day trip to the moon and back, command module pilot Ken Mattingly lost his wedding ring.

живио је довољно дуго да ме види на Месец и назад.

he lived long enough to see me go to the moon and back.

Да ли су могли урадити исто истраживање ако би подаци могли доћи до Месеца и назад само једном?

Could they have done the same research if the data could reach to the Moon and back only once?

Орион“ је пројектован да преноси људе далеко изван Земљине ниже орбите, до Месеца и назад.

Orion is designed to carry humans well beyond low Earth orbit- possibly to the moon and back again.

С обзиром на то да би један билион билиона долара могао да стигне до Месеца и назад не једном четири пута, према Неил деГрассе Тисон,

Since a stack of a trillion dollar bills would reach to the moon and back not once

око Месеца уз минималну промену брзине због чега је идеална за свемирску станицу која би преносила људе и терет до Месеца и назад.

this has as an advantage to position a half-way manned space station intended to help transport cargo and personnel to the Moon and back.

Директор Роскосмос открио је и да Американци предлажу да будућа верзија„ Союза“ буде у стању да лети до Месеца и назад и да буде у функцији„ другог резервног космичког транспортног система“.

Roskosmos CEO has also discovered that Americans are proposing that the future version of the"Union" be able to fly to the Moon and back and to function as"another spare cosmic transport system".

у пластичну куглу и постављен на дрвену плочу заједно са малтешком заставом коју је посада Аполона 17 однела на Месец и назад.

a plastic ball and mounted on the wooden plaque along with the Maltese flag which had been taken to the Moon and back by the crew of Apollo 17.

this has as an advantage to position a half-way manned space station intended to help transport cargo and personnel to the Moon and back.

Leteću do Meseca i nazad.

I will fly to the moon and back….