NAPUŠTANJA - превод на Енглеском

leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
abandonment
napuštanje
одустајање
napuštenosti
одбацивање
одрицања
одустанком
abandoning
napustiti
ostaviti
odustati
odbaciti
напуштају
напуштање
dropout
осипања
напуштања
napustio
odustao
prekida školovanja
desertion
dezerterstvo
dezertiranje
napuštanje
quitting
prestati
odustati
napustiti
otkaz
da odustaneš
prekinuti
prestani
odustajem
prekini
da odustanem

Примери коришћења Napuštanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je strah od napuštanja.
Or what fear of abandonment.
Bila sam svesna napuštanja svog tela.
I was aware of leaving my body.
Naveli ste i da je ubica imao loše detinjstvo zbog napuštanja.
You also posit that the killer had a compromised childhood because of abandonment.
Zapravo I… ja žalim napuštanja doma prerano.
Actually I… I regret leaving home too early.
Vjerovatno tražimo nekoga sa ozbiljnim problemom napuštanja.
We're probably looking for someone with severe abandonment issues.
Razgovarajmo o problemu napuštanja.
Talk about abandonment issues.
To je cena napuštanja gnezda.
That is the price of leaving the nest.
Možete da naručite Varikosette kremu bez napuštanja vašeg doma.
You may order LipogenRX cheap without leaving your house.
Ili bar onu vrstu Ijubavi koja je deformisana strahom od napuštanja.
Or at least the kind of love that's been deformed by a fear of abandonment.
To je pokrenulo njegov strah od napuštanja.
It triggers his own fear of abandonment.
Gde ostavljam ključeve prilikom napuštanja apartmana?
Where do I leave the keys after leaving the apartment?
Ovaj san može da ukazuje i na to da osećate strah od napuštanja.
This dream may also indicate that you feel fear of abandonment.
neizbežna posledica napuštanja doma.
inevitable consequence of leaving home.
Tvoja mati veli da imaš strah od napuštanja ove farme.
Your mother says you're afraid of leaving this farm.
Advokat ti je savetovao da mi uskratiš pristup zbog napuštanja, pametno.
Your lawyer's advised you to deny me access with the claim of abandonment-- clever.
Nadam se da ne planiraju napuštanja ranije danas.
Hope you weren't planning on leaving early today.
Postoji više napuštanja u igri Monopoli, to je u paketu.
There's more abandon in a game of Monopoly. it's packaging.
Još minute, sekunde te dijele od napuštanja Zemlje.
You have minutes… seconds left on this earth.
Razlog napuštanja New Yorka
The reason you left New York
Posle napuštanja gostionice, odveli ste je do Cape.
After you left the diner, you took her out to Cape.
Резултате: 181, Време: 0.0355

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески