NAPUSTI - превод на Енглеском

• leave
• abandon
• quit
• exits
• drop out
• leaves
• leaving
• left
• abandons
• exit
• abandoned
• quits

Примери коришћења Napusti на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavna ti lutka napusti predstavu i ide tražiti oca.
Your star puppet abandons the show to go and find his father.

Ako Turska napusti NATO, to će biti velika promena.
If Turkey leaves NATO, that would be a big change.

Sada napusti ovo sveto mesto mudriji
Now leave this sacred place.

Na brodu izbije mali požar, a posada ga napusti.
A ship with just a small fire aboard and the crew abandon her.

I rekavši to, Jorg napusti sobu, zatvorivši vrata za sobom.
Sighing, Charles left the room, closing the door behind him.

Kada napusti ovu pozornicu.
Upon Leaving the Scene.

Napusti posao ukoliko te ne ispunjava.
Quit your job if it doesn't make you happy.

Ak oTurska napusti NATO, to će oslabiti NATO.
If Turkey leaves NATO, it will weaken NATO.

Kako malo dete napusti njegova kljakava majka?
What kind of a son abandons his own crippled mother?

A napusti i njihovo dvoje male dece.
And leave their two small children behind.

Ostani miran. Polako napusti zgradu.
Keep calm. Slowly exit the building.

Do ega je da održava, ili napusti, bilo koje od ova dva.
It is up to the ego to maintain or abandon either of these two.

Možeš li zamisliti da Valter napusti" Kraj Zemlje"?
Can you imagine Walter leaving the ends of the earth? No?

Kad Graci napusti zemlju, Braun.
When Grazzi left the country, Brown.

Napusti bend, mali.
Quit the band, kiddo.

Dobro, neka niko ne napusti ovu sobu dok se on ne vrati.
All right, nobody leaves this room until he gets back.

Napusti njeno telo!
Leave her body!

Kakva to majka napusti svoju porodicu i ode u Kaliforniju?
What kind of mother abandons her family for California?

Idi, napusti me.
Go ahead, abandon me.

Svo osoblje koje nije preko potrebno neka odmah napusti Zonu 6.
All unauthorized personnel, exit Area 6 immediately.