NAREDNE TRI GODINE - превод на Енглеском

• next three years
• following three years
• upcoming three years
• coming three years

Примери коришћења Naredne tri godine на Српском и њихови преводи на Енглески

koji će biti uloženi tokom naredne tri godine.
to be invested over the next three years.

Enterprise koji zadržava ako je izabrala nove mere za naredne tri godine.
which is preserved if the company selects new measures for the next three year period.

sprečavanja dečjeg rada, tokom naredne tri godine.
prevention is over the next three year.

UNHCR namerava da u toku naredne tri godine obezbedi mesta za desetinu od 4, 8 miliona sirijskih izbeglica koje se nalaze u zemljama u regionu.
The UN refugee agency wants to find places abroad over the next three years for one-tenth of the 4.8 million Syrian refugees who are crowded into countries in the surrounding region.

Cilj programa je da u naredne tri godine bude podržan razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
The program is aimed at supporting the development of 25 municipalities in South and South Western Serbia over the next three years.

Nemačka kompanija Praktiker uložiće u naredne tri godine 50 miliona evra u lanac sedam hipermarketa u Bugarskoj.
The German company Praktiker will invest 50m euros in a chain of seven hypermarkets in Bulgaria over the next three years.

Kina je saopštila da će afričkim zemljama tokom naredne tri godine pozajmiti 10 milijardi dolara pod povoljnim uslovima.
China has offered $20 billion in loans to African countries over the next 3 years.

Investicije će biti manje od pet milijardi evra tokom naredne tri godine, dok su 2009-2011. iznosile više od šest milijardi evra.
Its investment program will also be reduced from more than six billion euros for the 2009-2011 period to less than five billion euros for the next three years.

UNHCR namerava da u toku naredne tri godine obezbedi mesta za desetinu od 4, 8 miliona sirijskih izbeglica koje se nalaze u zemljama u regionu.
Over the next three years, the U.N. refugee agency wants to resettle one-tenth of the 4.8 million Syrian refugees who are crowded into countries in the surrounding region.

MMF je juče upozorio da će Grčkoj trebati dodatnih 50 milijardi evra u naredne tri godine kako bi stabilizovala svoju finansijsku situaciju.
On the Greece front, the IMF claimed the country would require an extra 50 billion Euros over the next three years in order to stabilise its finances under the existing bailout plans.

Zapravo, procenjuje se da će čak 50 milijardi IoT uređaja biti povezano na mrežu u naredne tri godine, pri čemu svi ovi uređaji zahtevaju određeni stepen međuoperabilnosti.
In fact, it is estimated that as many as 50 billion IoT devices will be connected to a network over the next three years, all requiring some measure of interoperability.

Paket takođe obuhvata višegodišnje programe podrške konkretnim sektorima u Turskoj i Bivšoj Jugoslovenskoj Republici Makedoniji za period od naredne tri godine.
The package also includes multi-annual programmes to support specific sectors over the next three years in Turkey and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

bi investicije trebalo da rastu realno za oko 6, 5% godišnje u naredne tri godine.
while investment are projected to increase by about 6.5 pct in real terms annually, over the next three years.

trebalo bi da se postepeno razvija u naredne tri godine.
is being gradually brought in during the next 3 years.

Iz republičkog budžeta biće izdvojeno 400 miliona evra u naredne tri godine kako bi se zadržalo većinsko vlasništvo.
The republican budget will set aside 400m euros over the next three years in order to maintain the majority of ownership.

Takođe im je zabranjen pristup svim sportskim događajima naredne tri godine.
They have also been banned from participating in all sports events held in Russia over the next three years.

budžetske planove za naredne tri godine i program strukturnih reformi.
budgetary plans and a structural reform agenda for the next three years.

Tamo takođe piše da bi Grčkoj trebalo najmanje 50 milijardi evra pomoći u naredne tri godine da bi mogla da ostane likvidna.
It also said Greece will need at least €50bn in additional aid over the next three years to keep itself afloat.

U saopštenju se navodi da Veibo od strateške saradnje očekuje zaradu od 380 miliona dolara u naredne tri godine.
Sina expects that the new strategic alliance will generate US$380 million in extra revenue over the next 3 years.

Tamo takođe piše da bi Grčkoj trebalo najmanje 50 milijardi evra pomoći u naredne tri godine da bi mogla da ostane likvidna.
It also said Greece will need at least 50 billion euros in additional aid over the next three years to keep itself afloat.