NAREDNE TRI - превод на Енглеском

• next three
• following three
• coming three
• upcoming three
• another 3

Примери коришћења Naredne tri на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, NALED je kreiranje održivog modela finansiranja zdravstva i stvaranja uslova za razvoj tog sektora svrstao među ključne programske ciljeve organizacije u naredne tri godine.
NALED has also indicated the development of a sustainable healthcare financing model as one of the organization's priority goals in the following three years.

Oslanjajući se na uspehe LEAF, e-POWER ce biti među nizom novih tehnologija koje dolaze u Nissanova najprodavanija vozila u Evropi u naredne tri godine.
Building on the success of LEAF, e-POWER will be among a suite of new technologies coming to Nissan's best selling vehicles in Europe in the coming three years.

Dajte mu još 5-7 godina da sazri u boci i pijte ga tokom naredne tri decenije.
Give this beauty 5-7 years of bottle age and drink it over the following three decades.

Dajte mu još 5-7 godina da sazri u boci i pijte ga tokom naredne tri decenije.
Give it 5-6 years of bottle age and drink it over the following three decades.

Dajte mu još 5-7 godina da sazri u boci i pijte ga tokom naredne tri decenije.
Forget it for 5 years and drink it over the following three decades.

U naredne tri godine RTK će dobijati 0, 7 odsto kosovskog budžeta
In the next three years, RTK will receive 0.7% of the Kosovo budget,

Kina je saopštila da će afričkim zemljama tokom naredne tri godine pozajmiti 10 milijardi dolara pod povoljnim uslovima.
China has offered $20 billion in loans to African countries over the next 3 years.

U naredne tri godine, 58 odsto anketiranih finansijskih direktora očekuje da će kapitalni izdaci biti" nešto" ili" značajno" niži.
In the next three years, 58% of CFOs surveyed said they expected capital spending to be"somewhat" or"significantly" lower.

Na temu zašto bi bitkoin dostigao nove rekorde u naredne tri do četiri godine, Drejper je nastavio.
On the topic of why Bitcoin would reach new records within just the next three to four years, Draper continued.

trebalo bi da se postepeno razvija u naredne tri godine.
is being gradually brought in during the next 3 years.

U saopštenju se navodi da Veibo od strateške saradnje očekuje zaradu od 380 miliona dolara u naredne tri godine.
Sina expects that the new strategic alliance will generate US$380 million in extra revenue over the next 3 years.

doprinesu bruto domaćem proizvodu( BDP) Evropske unije sa 330-410 milijardi evra u naredne tri godine i pomognu da se otvori 1, 3 miliona radnih mesta.
the EU's GDP and create 1 to 1.3 million new jobs in the coming three years.

Istraživanje EY pokazalo je da 59 odsto investitora pozitivno gleda na perspektivu Evrope u naredne tri godine, ali samo 32 odsto rukovodilaca ima planove
The survey of decision makers revealed that 59% of investors are confident about Europe's prospects in the upcoming three years, but only 32% of executives have plans to establish

sa mogućnošću korišćenja međunarodnih usluga elektronske edukacije u naredne tri godine", najavila je Matić.
with the possibility to use international services of electronic education in the upcoming three years", Ms Matić has said.

Grupa od 17 evropskih institucija, među njima i Univerzitetska biblioteka“ Svetozar Marković”, će u toku naredne tri godine u okviru projekta“ European Newspapers” obezbediti više od 10 miliona novinskih stranica za Europeanu.
A group of 17 European partner institutions have joined forces in the“European Newspapers” project and will, over the next 3 years, provide more than 10 million newspaper pages to the EUROPEANA service.

će investicije u naredne tri godine„ verovatno biti veće od 15 miliona evra“( 14, 9 miliona je bio minimum prema tenderskoj dokumentaciji),
and that investments in next 3 years will“probably be higher than 15 million euros”(14,9 million was the minimum according to tender documentation),

Predsednica Saveta je izjavila da su lokalnim akcionim planom, čiju je izradu finansijski pomogao program Evropski Progres, definisane sve aktivnosti koje lokalna samouprava treba da sprovede u naredne tri godine.„ Između ostalog, treba raditi na
The Head of the Council said that all the activities that the local self-government should undertake in the following three years were specified in the local action plan,

Narednih tri do šest meseci.
The next three to six months.

Naredna tri meseca.
For the next three months.

U naredna tri meseca, par se intenzivno dopisivao.
In the following three days, both families were preparing intensely.