NAREDNE - превод на Енглеском

• next
• following
• coming
• future
• subsequent
• upcoming
• followed

Примери коришћења Naredne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi projekti će biti realizovani u naredne dve godine.
These projects will be implemented in the next two years.

Dwayne Johnson razmišlja o kandidaturi za naredne predsedničke izbore.
Dwayne Johnson is serious about a future presidential run.

Veoma sam uzbuđen zbog naredne sezone.
I'm extremely excited about the upcoming season.

Morate se odmoriti za naredne dane.
You need to be well rested for the coming days.

On mi je bio jedan jedini prijatelj naredne 2 godine.
He was my one and only friend during the 2 years that followed.

Isplanirajte naredne dane.
Just prepare the following days.

I da, u većini generacija ništa nije dalo nikakve nove posledice za naredne generacije.
And yes, in most generations nothing had any novel consequence for subsequent generations.

Ubrzavanje ekonomskog rasta u naredne dve godine.
Economic growth to speed up in next two years.

Ovo je preporuka za naredne poslove.
This is a letter of recommendation for future employment.

Šta misliš da će se desiti naredne nedelje?
What do you think will happen in the coming week?

Kakvo nas vreme očekuje naredne sedmice?
How is the weather looking for the upcoming week?

Trebalo da bude kršteno naredne nedelje.
She was baptized the following week.

Proverite šta vas čeka naredne nedelje!
Check out what happens next week!

ona će ostati zabeležena za naredne generacije.
they can be a record for future generations.

Veći deo opozicije je već sada odlučio da bojkotuje naredne parlamentarne izbore.
The majority of political groups decided to boycott the upcoming parliamentary election.

Davanje evropske perspektive tim ljudima- to bi bio dobar projekat EU za naredne godine.
Giving these people EU prospects would be a worthwhile project for the coming years.

To će biti putokaz za moje naredne postupke….
This will be my guide for the subsequent steps.

Često su mi govorili o situacijama poput naredne.
I have often been told of situations like the following.

Zvanični rezultati se očekuju naredne nedelje.
The official results are expected next week.

Imati dobrih vesti u vezi sa tim projektom u naredne dve godine.
More good news about that project in the coming weeks.