NARODI KOJI - превод на Енглеском

• nations that
• peoples who
• people who
• heathen that

Примери коришћења Narodi koji на Српском и њихови преводи на Енглески

S ponosom ističem činjenicu da kao narodi koji su pretrpeli užasne gubitke u Drugom svetskom ratu, mi danas predstavljamo snagu koja se bori protiv falsifikovanja istorije",
It is with pride that I emphasise the fact that as people who suffered disastrous losses in the Second World War- we today represent the power which fights against the forging of history",

Na gorama ćeš Izrailjevim pasti ti i sve čete tvoje i narodi koji budu s tobom; pticama, svakojakim pticama krilatim i zverima poljskim daću
You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you: I will give you to the ravenous birds of every sort,

Kao što je predsednik Buš rekao“ narodi koji žele slobodu
The people who yearn for liberty and opportunity in countries like Iran

onda će narodi koji su čuli o tvojoj slavi sigurno reći:
then the nations who have heard of Your fame will say,

onda će narodi koji su čuli o tvojoj slavi sigurno reći:
leaving none alive, the nations who have heard this report about you will say,

onda će narodi koji su čuli o tvojoj slavi sigurno reći:
then the nations who have heard of Thy fame will say,

Сви народи који заборављају Бога.
Even all the nations that forget God.

Сви народи који Бога заборављају.
All nations that forget God.

Рудником управљају домаћи народи који одбијају да саопште локацију другима.
The mine is worked by native peoples who refuse to divulge the location to others.

Сви народи који заборављају Бога.
Nations that Forget God.

Народи који су насељавали територију СССР,
Peoples who inhabited the territory of the USSR,

И сви народи који Бога заборављају.+.
All the nations that forget God.(AN).

Народи који се уздижу и наново добијају своју снагу су империјалистички;
Peoples who rise or re-arise are imperialistic;

Сви народи који заборављају Бога.
All nations that forget God.

Починили смо оружану агресију против суверених народа који нас нису напали.
We committed armed aggression against sovereign peoples who had not attacked us.

И сви народи који Бога заборављају.+.
All the nations that forget God.

Сви народи који Бога заборављају.
All the nations that forget God.….

Аргентина такође води међу народима који бирају псе као кућне љубимце.
Argentina also leads among the nations that choose to have dogs as pets.

Сви народи који заборављају Бога.
All the nations that forget God.

И извршићу освету с гневом и љутином на народима који не слушаше.
I will wreak vengeance in anger and wrath upon the nations that have not hearkened.