NAS ĆE - превод на Енглеском

• us will
• us would
• us is going

Примери коришћења Nas će на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina nas će biti bolesna
Most of us will get injured

Većina nas će ili skinuti previše povrća ili nedovoljno.
Most of us will either take off too much of the vegetable or not enough.

Deluje lako, ali većina nas će imati teškoća da tako i radi.
But most of us would easily be able to resist doing those sorts of things.

Jer nas će po našoj deci pamtiti.
We will be remembered in our children.

I nas će u njima biti.
Then we will stay on them, while.

Leto je uveliko tu i većina nas će negde putovati!
Summer is around the corner and most of us will soon be traveling!

Leto je uveliko tu i većina nas će negde putovati!
Summer is almost here and many of us will do some traveling!

Ali ako nešto krene po zlu, nas će okriviti.
If anything goes wrong, we will both get transferred to Andaman-Nicobar.

Kroz pričanje priča, svako od nas će razumeti svemir na svoj način.
And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.

mislimo da nešto znamo svako od nas će patiti i umreti.
to the best of our knowledge every one of us is going to suffer and die.

Kada jednom vidimo patnju, većina nas će na to reagovati i poželeti da je umanji.
Once we see suffering most of us will respond and wish to relieve it.

Većina nas će povremeno da oseti nezadovoljstvo kad se vidi u ogledalu.
At some point, most of us will begin to feel somewhat frustrated by what we see in the mirror.

Malo nas će ikada morati da se suoči sa fizičkim ograničenjima do te mere kao moj otac,
Few of us will ever have to face physical limitations to the degree that my father has,

Neko iz Albanije je rekao:„ Nas će pojesti odmah“, rekao je:„
Someone from Albania said,‘We will eat together,'” he said,“And I stood up,

Deluje lako, ali većina nas će imati teškoća da tako i radi.
It would be easy to miss it, and most of us would appear to have done just that.

Vidite, većina nas će, u nekom trenutku života,
You see, most of us will, at some point in our lives,

Pošto nam je leto već stiglo većina nas će provodite i više vremena napolju sa svojom decom.
As summer approaches, many of us will be spending more unstructured time with our children.

smo bili ubeđeni da ako se na Japan ne udari nuklearnim oružjem 1 milion nas će da izgine.
because we'd been convinced that if Japan was not hit by nuclear weapons, one million of us would be killed.

budemo žrtve nezdravih ponašanja u vezi i 100 procenata nas će nezdravo da postupa.
unhealthy relationship behaviors and 100 percent of us will do unhealthy things.

Na ovom putovanju, neki od nas će ceniti to što su obišli sjajne muzeje,
On this journey, some of us would appreciate having visited the great museums,