NAS DA RADIMO - превод на Енглеском

• us do
• us work

Примери коришћења Nas da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pusti nas da radimo naš posao.
Let us do our work.

Pustite nas da radimo naš posao.
Let us do our job.

Pusti nas da radimo naš posao.
Let us do our jobs.

Molim vas ne smetajte nam i pustite nas da radimo naš posao.
Please don't disturb us, let us do ourjob.

Pustite nas da radimo.
Let us do our job.

Pustite nas da radimo.
Let us do our work.

Savršeno mesto za nas da radimo naš posao u tišini.
Perfect ground for us to do our work quietly.

Barem on ne traži od nas da radimo takve stvari.“.
They are under no orders by us to do this.".

Ali zašto terati nas da radimo takav ružan posao?
But why force us to do such ugly work?

Pusti nas da radimo.
Let us do our work.

Pusti nas da radimo svoj posao.“.
They allow us to do our job.".

Pusti nas da radimo.
Let us do our job.

Izađite i pustite nas da radimo.
Go back and let us do our work.

Bila je i još uvek je važna činjenica za nas da radimo pravu stvar.
It was, and still is, important to us to do right by you.

To bi bilo lepo za nas da radimo nešto zajedno.
It will be nice for us to do things together.

Teraju nas da radimo, komesare, teraju nas
They make us work, Commissioner, they make us investigate,

Pustite nas da radimo u miru sa našim familijama
So let us work for peace within our families

čini nas kreativnijima, uči nas da radimo zajedno i podstiče radoznalost”, rekla je Jovana Mehandzić Đurđić,
teaches us to work together and sparks curiosity,” said Maria Thörn, Range Manager,

Raduje nas da radimo stvari za njih, da kupujemo za njih, i da ih obasipamo ljubavlju i pažnjom.
It thrills us to do for them, buy for them, and shower them with love and attention.

Ovo je poslednja šansa za nas da radimo zajedno i preduzmemo dalje korake da budemo konkurentniji,
It is the last chance for us to work together to take further steps to be competitive