NAS POSAO - превод на Енглеском

• our job
• our business
• our work
• our jobs

Примери коришћења Nas posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše zadovoljstvo je nas posao".
Your happiness is our business.”.

U pravu je. To je nas posao.
That's right. That's our job.

Nas posao bi propao,
Our business would have wound up,

To nije nas posao.
That is not our job!

To zakljucuje nas posao i saslusanje komiteta je odlozeno.
That concludes our business and the committee hearing is adjourned.

Princeza… Ona nije vise nas posao.
The princess is none of our business any more.

Vidi, to nije nas posao.
Look, it's none of our business.

ima jasan cilj… i to cini nas posao tezim.
I don't think it has an agenda and that makes our job tricky.

Žao mi je sto je imao tu nesrecu da se rodi u ovo, ali nas posao je politika.
Sorry you had the misfortune to be born into this, but our business is politics.

mi izlazimo… Zato sto smo mi" plivaci" spasioci,… i to je nas posao, i mi to radimo.
houses off the foundation, we go out, because we are rescue swimmers, and that is our job, and that's what we do.

Nas posao ce biti da unistavamo neprijatelja u vazduhu brzo
Our business is killin' our enemies from the air as efficiently

veruju nam da radimo nas posao.
trust us to do our jobs.

Ubija mi posao.
Killing my business.

Sine, toliko se dobro brineš za moj posao da ponekad zaboravim
Son, you take care of my business so well,

Jer je moj posao da znam.
Because it's my job to know.

Nije mi posao da budem zabavna.
It's not my job to be fun.

I moj posao mi još uvek donosi veliku radost.
My work still brings me joy.

Ode mi posao.
There goes my job.

Pa, sada je moj posao da ti snovi postanu nekorisni.
So, I've been making it my business to render those dreams useless.

Kradeš mi posao!
You've been stealing my business.