NAVEDENO - превод на Енглеском

• stated
• said
• listed
• above
• this
• mentioned
• specified
• noted
• indicated
• says
• states
• state
• saying
• specify

Примери коришћења Navedeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe je to bilo navedeno i na sajtu.
That is also stated in the website.

Sve što nije navedeno u programu.
Anything which is not mentioned in the program.

U potpunosti se slažem sa onim što je navedeno u pismu.
I fully agree with what was written in this letter.

Osim ako nije drugačije navedeno, prtljag se sastoji od predatog i nepredatog prtljaga.
Unless otherwise specified, Baggage referred herein includes both the Passenger's Checked and Unchecked Baggage.

U saopštenju policije je takođe navedeno da nije bilo novih hapšenja.
The police also noted that there have been no arrests.

S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da je.
In the light of the above, the Constitutional Court concluded that the.

Morala sam da dodam i malo više mleka nego što je navedeno.
I needed way more flour than what was listed.

TJaj, vi ste mnogo pametniji nego što je navedeno u datoteci.
TJ, you're much cleverer than your file had indicated.

A to u ovom pravilniku nije navedeno nigde osim.
But nowhere is this mentioned in the Quran.

Gospodine, to je jasno navedeno u.
Sir, it's clearly stated in the.

Navedeno bi stvorilo haotičnu situaciju.
This would produce a chaotic situation.

Osim ako nije drugačije navedeno, prtljag se sastoji od predatog
Unless otherwise specified, baggage includes both your checked

Ime škole nije navedeno.
The name of the school isn't listed.

Takođe je to bilo navedeno i na sajtu.
This is also stated on the website.

Kao što je prethodno navedeno.
As was mentioned earlier.

Izuzev kao što je navedeno u nastavku.
Except as otherwise indicated.

onaj iz muzeja želi sve navedeno.
he wants all of the above.

Vas advisement je navedeno.
Your advisement has been noted.

Sve navedeno deluje vrlo razumno i planski.
All this sounds very rational and planned.

A istina je potpuno suprotna od onoga što je u tom tekstu navedeno.
But that's totally opposite to what this article says.