Примери коришћења Navela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ova vest me je navela na razmišljanje.
Prevarom me navela na to.
Navela je kao datum razdvajanja 15. septembar 2016.
Navela me da zamišljam smrti drugih.
Možda me je sudbina ipak navela na tebe.
Njihova velika kuhinja me navela na razmišljanje.
That big kitchen of theirs got me thinking.Pa navela bih ga da se zaljubi u mene.
ne ono što govori bivši ambasador”, navela je Smajlovićeva.
not what a former ambassador is saying,” Smajlovic NASA je tu lokaciju 2005. navela kao četvrtu megalitsku opservatoriju na svetu.
In 2005, the site was listed as the world's fourth megalithic observatory, according to NASA.Ta dva događaja navela su me na razmišljanje.
These two incidents made me think.A ja tebe kao devojku koja me navela da plešem.
I will always remember you as the girl who got me to dance.Opet kažem, sve što sam navela može se proveriti.
Everything I'm saying can be verified.Radije se nadam tome, da su vas moja pisma navela da mi poverujete?
I rather hoped that my letters would make you trust me?Celia vas je navela kao karakternog svjedoka.
Celia has listed you as a character reference.Zabava je i vas navela da se smešite.
The party's even made you smile.Ne izbacuju te zbog razloga koje si navela.
They're not throwing you out for the reasons you're saying.Navela te je da pomisliš da sam ja.
She's got you thinking that I did it.Opet kažem, sve što sam navela može se proveriti.
All that I am saying can be verified.Navela te je na ovo?
She's got you in on this?Navela si me da pomislim da se možeš" nositi" sa tim.
You made me think you could handle this.
