NAZIV JE - превод на Енглеском

• name is
• is the title
• designation is
• name was
• it's called

Примери коришћења Naziv je на Српском и њихови преводи на Енглески

on razmišlja o aspektu veze sa svojim vlasnikom, i naziv je" Pas o svom gospodaru".
he is contemplating an aspect of his relationship to his owner, and the title is"A Dog on His Master.".

Naziv je dobila po duduku, kavkaskoj narodnoj svirali nalik fruli prodornog, upečatljivog tona.
It was named after the duduk, a flute-like instrument from the Caucasus region, with a penetrating, unique sound.

Hol“ Svet zvuka”, naziv je ciklusa koji organizuju Erste banka
Hall"The World of Sound" is a name of the cycle organized by Erste Banka

Marko Đoković“ Svet zvuka”, naziv je ciklusa koji organizuju Erste banka
Marko Djokovic"The World of Sound" is a name of the cycle organized by Erste Banka

Naziv je ujedno i narodna poslovica-" Cvet je najlepši kad je neubran", sa kojom se umetnica vizuelno duhovito poigrava,
The name is also a folk proverb, The Beauty of a Flower Is in the Picking, with which the artist visually plays wisely, wanting to draw attention

Mart 2012.„ Bujanovac ima perspektivu“ naziv je dokumentarnog filma koji je u punoj sali doma kulture„ Vuk Karadžić“ u Bujanovcu u četvrtak 22. marta premijerno prikazan.
March 2012.“Bujanovac Has Prospects” is the title of a film that was shown for the first time in the full hall of the“Vuk Karadzic” community center in Bujanovac on Thursday, March 22, 2012.

Ovaj naziv je bez prejudiciranja statusa
This designation is without prejudice to the status

Izveštaj" Srbija izvorna verzija"- naziv je izlozbe koja ce biti otvorena 16. decembra u kapeli Sorbone, a ovo ime je odabrano kao asocijacija na filmove koji se izvorno prikazuju u Francuskoj- bez sihronizacije.
Report"Serbia, Original Version" is the title of the exhibition to be opened in the Sorbonne Chapel on December 16. The title is supposed to associate with movies French movie houses show in their original versions- without synchronization.

Ovaj naziv je bez prejudiciranja statusa
This designation is without prejudice to positions on status,

Naziv je dobila po primenjenim bojama,
It was named after the colours applied,

reci ne drogama“ naziv je predavanja o narkomaniji koje su pripadnici Policijske stanice Bujanovac održali učenicima šestog
Say No to Drugs" is the name of a lecture on drug abuse, which members of the Bujanovac police station held for six and seven grade students

Bitka za znanje“ naziv je akcije koju je pokrenuo Fond B92 sa ciljem da se za što više škola u Srbiji obezbede roboti,
Battle for Knowledge” is the name of the action launched by the Fund B92 with the goal of providing robots for as many schools in Serbia as possible,

mediji- šta ih zanima i kako da komuniciramo“ naziv je radionice koju smo, u okviru projektnih akivnosti,
how to communicate” is the title of this workshop that we organized at the end of March,

Novi Beograd" Verska tolerancija- krupan korak ka EU", naziv je projekta koji Medija centar Beograd realizuje uz podršku Medijskog fonda- Podrška medijima u oblasti evropskih integracija, programa za unapređenje izveštavanja medija o oblastima
the hall"Le Club", Vladimira Popovića 10,"> New Belgrade"Religious tolerance- huge milestone to EU", is the name of the project which the Media Center Belgrade is implementing with the support of the Media Fund- The European Union's Support for Media Capacity in the Area of EU Integration Programme,

Њен пуни назив је„ Калифорнијска компанија Живот“.
The name is an abbreviation for California Life Company.

Године, назив је промењен у Кини текстила Универзитета; 1999.
In 1985, the name was changed to China Textile University;

Али назив је EPIC.
The company name is Epic.

Године 1970., назив је промењен у Атлантском Баптист Цоллеге као одраз нове програме.
In 1970, the name was changed to Atlantic Baptist College to reflect the new programs.

Назив је и даље погрешан.
My name is still wrong.

Назив је добила по насељу у којем је пронађена.
It was named after the location where it was found.