NEĆE FUNKCIONISATI - превод на Енглеском

• will not work
• not function
• doesn't work
• would not work
• will not function
• is not going to work
• won't work
• wouldn't work
• didn't work
• is not working
• will malfunction
• not going to work

Примери коришћења Neće funkcionisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Od početka je bilo jasno da to neće funkcionisati kako treba.
It was obvious from the beginning that this wouldn't work.

Slanje poruka, najverovatnije, takođe neće funkcionisati.
Sending them a press release probably won't work either.

To je prva stvar zbog koje neće funkcionisati.
This was the first thing that didn't work.

Ovo s nama neće funkcionisati.
Sorry but that won't work with us.

Rekli ste nam zbog ĉega ovo neće funkcionisati.
Explain to me why this won't work.

Volju i tvoja kola onda neće funkcionisati.«.
I can apply my will to it and your car won't work.".

Ovo s nama neće funkcionisati.
This won't work with me.

Poprilično smo sigurni da ovo neće funkcionisati.
I'm pretty sure that won't work.

Tradicionalni pristup menadžmentu bezbednosti više neće funkcionisati.
Traditional management practices won't work anymore.

Vaša pesma mora biti u mp3 formatu, inače ovo neće funkcionisati.
Make sure to have the HTML index or else this won't work.

Ništa neće funkcionisati na Kosovu.
Nothing will work in Afghanistan.

Možda neće funkcionisati sa nekom dodatnom opremom,
May not work with certain accessories,

Možda neće funkcionisati na svim serverima.
May not work on all servers.

Možda neće funkcionisati na svim serverima.
May not work on all server platforms.

Međutim, možda neće funkcionisati na svim serverima.
It may not work on all devices.

Ovo možda neće funkcionisati, ali….
It might not work, but….

Ali, možda neće funkcionisati tako brzo kao jabukovo sirće.
But, it may not work as quickly as apple cider vinegar.

Nešto što je dobro funkcionisalo 2018. godine, možda neće funkcionisati 2019.
Even things that worked in 2018 may not work in 2019.

Plašite se da ovo možda neće funkcionisati?
Are you worried that anything might not work?

Nešto što je dobro funkcionisalo 2018. godine, možda neće funkcionisati 2019.
It's still possible that what worked in 2018 may not work in 2019.