NEĆE MORATI - превод на Енглеском

won't have to
неће морати
neće morati
нећете морати
nećete morati
неће бити
neće biti
не мора бити
will not need
ne treba
неће требати
неће морати
neće trebati
neće morati
нећете морати
nemaju potrebe
неће бити потребно
неће захтевати
do not have to
не морају
ne treba
ne moraš
nemam
није
would not have to
не би морали
ne treba
neće morati
неће морати
will not have to
неће морати
neće morati
нећете морати
nećete morati
неће бити
neće biti
не мора бити
won't need
ne treba
неће требати
неће морати
neće trebati
neće morati
нећете морати
nemaju potrebe
неће бити потребно
неће захтевати
would not need
ne bi trebalo
neće biti potrebna
ne bi morao
da neće morati
neće trebati
не би било потребно

Примери коришћења Neće morati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Disciplinuj samog sebe pa drugi neće morati.
Discipline yourself and others won't have to.
Hajde da podižemo decu koja neće morati da se oporavljaju od svog detinjstva.".
Raise children that don't have to recover from their childhood.
Neka se vaš kôd malo više potrudi, pa vaši korisnici neće morati.
So do the hard work so that your users don't have to.
Više niko neće morati da radi!
No one will have to work anymore!
Neće morati da platite bogatstvo za naše usluge.
You won't have to pay a fortune for our products.
Više niko neće morati da radi!
Nobody will have to work again!
Tako neće morati da jede sama.
In addition to that, they don't have to eat alone.
Više niko neće morati da radi!
Nobody will have to work anymore!
Tako neće morati previše da gura.
You won't have to push so hard.
Neće morati da platite bogatstvo za naše usluge.
You won't have to pay a fee for our services.
Neće morati da trči.
You won't have to run.
Ovaj makar neće morati da menja ime.
But at least he won't have to change his name.
Ali neće morati da trpi još dugo.
But he wouldn't have to endure it for long.
Neće morati da trči.
He wouldn't have to run.
Ovako neće morati da je nosi.
That way he wouldn't have to carry her.
Ali neće morati da trpi još dugo.
He won't have to suffer too long.
Posle ovoga, nijedno od nas neće morati da brine.
After this, neither of us will have to worry.
Mada, kada krenu, neće morati da vas pitaju.
When it happens, you won't have to ask.
Davaoci će da budu darežljivi jer neće morati da brinu za posledice.
The givers will be generous because they don't have to worry about the consequences.
Još samo par nedelja i više neće morati da se.
Two more weeks and they won't need me anymore.
Резултате: 108, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески