Примери коришћења Neće prihvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iran neće prihvatiti bilo kakve inspekcije svojih lokacija,„ posebno naših vojnih lokacija“, rekao on.
Barnije je takodje upozorio da EU neće prihvatiti da na njenim vratima nastane deregulisana privreda, koja bi profitirala od„ prednosti nelojalne konkurencije“.
He also warned that the EU would not accept the emergence of a deregulated economy on its doorstep that izjavio je Jeremić za CNN, ali Srbija neće prihvatiti otcepljenje Kosova.
Jeremic told CNN, but Serbia will not accept Kosovo's secession.On je precizirao da Vašington neće prihvatiti zahtev iranskog predsednika Mahmuda Ahmedinežada za više koncesija pred moguće pregovore o iranskom nuklearnom programu.
He said that while the US' offer of engagement was still on the table, Washington would not accept Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's demand for more concessions ahead of possible negotiations on Tehran's nuclear program.lokalnom srpskom lideru," biće upućena jasna poruka… da Srbi neće prihvatiti ucenu".
a local Serb leader,"a clear message su odbili ime imena,… Glavni Holley jednostavno neće prihvatiti ostavku.
Aruna je oklevao da uzme novac, znajući da ga stari trgovac Rama neće prihvatiti.
Aruna hesitated to Mi smo ovde da vam kažemo da ovaj narod neće prihvatiti platformu iz Tirane.
We are here to tell you that this nation will not accept the Tirana platform.Ministar finansija Grčke Janis Stornaras istakao je da je Grčkoj potrebno još finansijske pomoći ali da sigurno neće prihvatiti dodatne mere štednje.
Greek Finance Minister Yannis Stournaras has said the country may need a third bailout but would not accept new austerity measures.Prema njegovim rečima, Sirija će braniti čitavu svoju teritoriju i neće prihvatiti nikakvu okupaciju.
He said that,“Syria brani ustav Venecuele i da nikada neće prihvatiti nametnutog„ predsednika“.
the Venezuelan constitution and national sovereignty, and would not accept an"imposed president”.želeću ga za prijatelja, ali on to neće prihvatiti.
I'd want him as a friend, but he wouldn't accept that.SAD ne prihvataju i nikada neće prihvatiti Severnu Koreju kao nuklearnu državu”, naveo je Obama u saopštenju.
The United States does not, and never will, accept North Korea as a nuclear state,” Obama said in a later statement.Ako se nekadašnje odredbe ponovo uvedu to niko neće prihvatiti», rekao je Atila Maraš,
SAD ne prihvataju i nikada neće prihvatiti Severnu Koreju kao nuklearnu državu”, naveo je Obama u saopštenju.
US"does not, and never will, accept North Korea as a nuclear state," Obama says.SAD ne prihvataju i nikada neće prihvatiti Severnu Koreju kao nuklearnu državu”, naveo je Obama u saopštenju.
The United States does not, and never will, accept North Korea as a nuclear state," he said in a statement.Ni jedan zaposleni ili korisnik neće prihvatiti da je potrebno čak nekoliko sati da bi došao do kritičnih aplikacija.
No employee or customer will accept being without access to a critical application for even a few hours.i da me ljudi neće prihvatiti ni iz kog drugog razloga.
that people would accept me for no other reason.Možda oklevate da oslobodite ovo“ čudovište” iz straha da će vas drugi osuditi ili da neće prihvatiti vaše ideje.
You may have some hesitation in releasing this“monster” for fear that others možemo zaključiti da( Grci) možda neće prihvatiti mere štednje.
we may reasonably conclude that they may not accept the austerity measures.
