NEČIM DRUGIM - превод на Енглеском

• something else
• something other
• something different

Примери коришћења Nečim drugim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi malo eksperimentisao sa nečim drugim?
Did you experiment with anything else?

Probajte da misli zaokupite nečim drugim.
Keep your mind occupied with something else.

morao bi da ga zameni nečim drugim.
he'd replace it with something else.

Ovu Reč nije moguće nadomestiti nečim drugim.
This is not something that can be replaced by something else.

Pokušao sam s nečim drugim.
I tried it with other things.

Da li iz ove perspektive možete da zamislite da se bavite nečim drugim osim muzike?
Can you imagine yourself doing anything else outside of music?

nećete ih pobrkati sa nečim drugim.
you will not confuse it with anything else.

Slučajno u svojoj egzistenciji uslovljeno nečim drugim.
It is dependent for its existence on something else.

Međutim, danas ne mogu da zamisle da se bave nečim drugim.
But today, he cannot imagine doing anything else.

ništa se ne može zameniti nečim drugim.
nothing is replaced by something else.

Mora da se bavi nečim drugim.
He must be working on something else.

Obratite pažnju šta vaše dete gleda dok ste vi zauzeti nečim drugim.
Consider children quarrelling in your back room while you are busy with something else.

Postaviš mu jedno pitanje, a on odgovara nečim drugim.
You ask him one question and he answers with something else.

samo kafu zamenite nečim drugim.
replace coffee with something else.

nekad mu skrenem pažnju nečim drugim.
sometimes I divert his attention to something else.

Nisi malo eksperimentisao sa nečim drugim?
Have you experimented with anything else?

Ne mogu ni da zamislim da se bavim nečim drugim.
I can't imagine doing anything else.

Ali to ne treba mešati sa nečim drugim.
It shouldn't interfere with anything else.

Još uvek možete da se bavite nečim drugim.
You might have to still work on something else.

Zašto se zadovoljiti nečim drugim?
Why be content with anything else?