NEČIST DO VEČERA - превод на Енглеском

unclean until the evening
nečist do večera
nečisto do večera
нечист до вечери
unclean until
nečist do
nečista do
nečisto do

Примери коришћења Nečist do večera на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
između životinja koje pužu; ko ih se dotakne mrtvih, da je nečist do večera.
so anyone who touches them when they're dead becomes unclean until evening.
ko se dotakne strva njenog, da je nečist do večera.
the one who touches its carcass becomes unclean until evening.
A ko bi ušao u kuću onu dok je zatvorena, da je nečist do večera.
Anyone who enters the house while it is closed up is unclean until evening.
i biće nečist do večera.
and be unclean until evening.
neka opere haljine svoje i da je nečist do večera; i ko bi odneo strv njen, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
neka opere haljine svoje i da je nečist do večera; i ko bi odneo strv njen, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
I ko bi se dotakao čega god što je bilo pod njim, da je nečist do večera; i ko bi šta takvo nosio, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
I ko bi se dotakao čega god što je bilo pod njim, da je nečist do večera; i ko bi šta takvo nosio, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
i biće nečist do večera.
and be unclean until the evening.
i biće nečist do večera.
and be unclean until the even.
i biće nečist do večera, a posle će biti čist.
and be unclean until the evening: then he shall be clean.
I ko bi se dotakao čega god što je bilo pod njim, da je nečist do večera; i ko bi šta takvo nosio, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
Anyone who touches anything that was under him will be unclean until evening, and the one who carries those items must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
I ko bi odneo strv njen, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
And anyone taking away its body is to have his clothing washed and be unclean till evening.
I onaj koji pokupi pepeo od junice neka opere haljine svoje, i neka bude nečist do večera.
Numbers 19:10 And the one who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes and be unclean until evening.
Ko bi se dotakao strva njihovog, da je nečist do večera.
Anyone who touches their dead body is unclean until the evening;
Ko bi se dotakao strva njihovog, da je nečist do večera.
Whoever touches their carcasses becomes unclean until evening.
Ko ih se dotakne mrtvih, da je nečist do večera.
Whoever touches them when they are dead becomes unclean until evening.
neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
shall wash his clothes, and be unclean until the even.
i biće nečist do večera.
and be unclean until the evening.
Резултате: 159, Време: 0.0227

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески