Примери коришћења Nešto što sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto što sam čuo, možda sanjao.
Something I'd heard, or maybe even dreamed.Ima nešto što sam htela da ti kažem.
Samo nešto što sam napravio za ovu priliku.
Just something I had made up for the occasion.To je bilo nešto što sam najpre otkrio.
That's something I have discovered first hand.Ovo je nešto što sam zamišljao.
There's something I've been imagining.Nešto što sam oduvijek htio napraviti s tobom.
Something I've always wanted to do with you.Znaš, ima nešto što sam uvek hteo da pitam.
You know, there's something I've always wanted to ask.Plašim se da to nije nešto što sam izmislila.
This isn't exactly something I'd make up.Da, zvuči kao nešto što sam mogao reći.
Prodati nešto što sam svojim rukama napravila.
Something I have crafted with my own hands.Nešto što sam čitala….
Uh, zapravo, ima nešto što sam te hteo pitati.
Uh, actually, there was something that I wanted to ask you.Ima nešto što sam hteo da ti kažem.
There's something I've been wanting to tell you.Nešto što sam uvek volela kod tebe.
Something I've always loved about you.Hej, ima nešto što sam htela da vas upitam.
Hey, there's something I wanted to ask you.Ima nešto što sam te uvijek želio pitati.
There's something I have always wanted to ask you.To je nešto što sam uzimao u obzir više puta.
It is something I have considered many times.Prodati nešto što sam svojim rukama napravila.
Something I had made with my own hands.Da, zvuči kao nešto što sam mogao reći.
It sounds like something I would say.Ima nešto što sam želeo da nacrtam pre polaska.
There was something I really wanted to draw before leaving.
