NEŠTO RADIŠ - превод на Енглеском

• you're doing something
• you are doing something
• you do things

Примери коришћења Nešto radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim da ni ti nešto radiš.
I don't see you doing anything.

Uvek ćeš znati zašto nešto radiš.
You should always know why you do something.

onda nešto radiš pogrešno.
if she doesn't know it, you are doing something wrong.

ti bude znak da nešto radiš pogrešno i da treba da prestaneš.
that pain is an indication that you are doing something wrong and that you need to stop.

Ako nešto radiš onda to treba
If you do something, you should do this 100%

Kad vidiš da nešto radiš loše i vidiš da ti više niko ništa ne govori,
When you see yourself doing something badly and nobody bothers to tell you anymore,

Promena je kada nešto radiš korak po korak, pomiren si sa vremenom
The change is when you do something step-by-step, you are reconciled with time

Ako nešto radiš onako kako si to radio proteklih deset godina,
If your doing something the same way you have been doing it for ten years,

Kada prvo pomisliš da nešto radiš teško i opterećujuće,
When you first think about doing something hard and overwhelming,

Kad vidiš da nešto radiš loše i vidiš da ti više niko ništa ne govori,
When you see yourself doing something badly and nobody's bothering to tell you anymore,

Dosta sam stvarno razmišljao o tome naravno, ali kad nešto radiš, uradi ga do kraja.
I thought about it, of course, but if you're going to do something, you have to do it all the way.

sigurno bih odabrala srce jer bar nešto radiš.
I would definitely chose a heart because at least you do something.

Uvek nešto radiš.
You've always done something.

Ti nešto radiš.
You're out there doing something.

Kad nešto radiš.
When you do something, do your best.

Da nešto radiš?
Something to do? Oh,?

Nešto radiš za Gospoda.
I'm doing something for the Lord.

Da li nešto radiš?
Are you doing anything?

Možda nešto radiš pogrešno.
Well, maybe you're just doing it wrong.

Pretvaraj se da nešto radiš.
Act like you're doing something.