NE ŽELIM DA URADIM - превод на Енглеском

• i don't want to do
• i don't wanna do

Примери коришћења Ne želim da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji nešto što bih trebalo da uradim. ali ja to ne želim da uradim.
It's something I'm supposed to do but I don't wanna do.

Oni će uskoro biti ovde, a ja to više ne želim da uradim.
They're gonna be here soon, and I don't wanna do it anymore.

Ne želim da uradim to jer je gadno krpiti opremu, vaditi metke.
I don't want to do that,'cause it's a mess patching equipment, prying out slugs.

Nekad se umorim razmišljajući o svim stvarima koje ne želim da uradim.
Sometimes I just get tired of thinking of all the things that I don't want to do.

Naravno, iako sam razotkrio ove stvari, ja za sada ne želim da uradim ništa povodom čovečanstva i ostaviću ga na miru.
Of course, even though I have unveiled these things, I don't want to do anything about mankind right now and will leave it alone.

Ne mrsko zbog toga što ne želim da uradim ono što mi Bog kaže
Not hating because I don't want to do what God tells me to,

Moje reči imaju moć povrediti mamu i tatu, a ja to ne želim da uradim.
My words have the power to hurt, and I don't want to do that.

Ja znam da mi moramo da o' ladimo ovog tipa zato što je to naš zadatak, ali ja to ne želim da uradim dok ne saznam zašto on to želi..
I know we gotta off this guy,'cause that's what we gotta do. But I don't wanna do it until I know why he wants us to do it.

Не желим да то урадим сам.
I don't want to do it alone.

Ali ako ta osoba to ne želi da uradi, šta ćete vi uraditi?.
If that person doesn't want to do it, what are you going to do?

Uradi nešto što ona ne želi da uradi.
Xena doesn't do anything she doesn't want to do.".

On to ne želi da uradi.
He does not want to do that.

On, naravno, to ne želi da uradi.
He, understandably, does not want to do that.

Не желим да урадим ово ако ће нестати са мојим мандатом.".
I don't want to do something like this if it's going to go away after I'm voted out of office.".

On verovatno ne želi da vas povredi, ali i ne želi da uradi ono što ste od njega tražili.
He probably doesn't want to hurt you, but he doesn't want to do what you ask either.

objasnio je Peti Vud," On ne želi da to uradi u javnosti.
Patti Wood explained,‘He doesn't want to do it in public.

То је оно што не желите да урадите, без обзира на друге опције осећате да имате.
This is what you do not want to do, regardless of what other options you feel you have.

Ако не желите да урадите након рада на лицу места са раке,
If you do not want to do after work on a site with a rake,

On ne želi da uradi ništa što bi uznemirilo berzansko tržište,
He doesn't want to do anything to upset the stock markets,

Prosto, ponašanje niske frekventnosti- ono što pas ne želi da uradi- prati ponašanje visoke frekventnosti, poznatije kao problem u ponašanju,
Basically, we follow a low-frequency behavior-- one the dog doesn't want to do-- by a high-frequency behavior,