NE ŽELIM TE - превод на Енглеском

• i don't want you
• i do not want you

Примери коришћења Ne želim te на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim te u mojoj porodici.
I don't want you in my family.

Ne želim te mrtvog, Paul.
I don't want you dead, Paul.

Ne želim te više ovdje!
I don't want you here anymore!

Znaš, ne želim te u svom kabinetu.
You know, Robin, I didn't want you in my room.

Rekla sam ti još onda: ne želim te ovde.
I told you back then, I didn't want you here.

I ne želim te žene.
And I don't want these women.

Ja ne želim te u mom uredu.
I don't want you in my office.

Ja samo ne želim te gubim uzvodno na mene, ti ga?
I just don't want you getting lost upstream on me, you got it?

Ne želim te u svojoj krvnoj liniji( yuh).
Don't want you in my bloodline, yuh(Don't want you in my bloodline).

Lois, ne želim te ljude tamo.
Lois, I don't want those people there.

Ne želim te fotografije.
I don't want those photos.

Ne želim te ovde.
I Want You Out Of Here.

Ne želim te u svome životu.
Please… I want you out of my life.

Sada sam u budan i ne želim te više ovde!
I'm awake now, and i want you out of here!

Ne želim te špijunske stvari u Elinoj blizini, nikada više.
I don't want this spy stuff near Ellie ever again. Never.

Ali ne želim te na ovom brodu.
But I want you off this ship.

Ne želim te u svom životu.
I want you out of my life.

Ne želim te više u svom životu.
I want you out of my life.

Briga me! Ne želim te u njenoj blizini.
I don't care, I don't want you so close to her.

Ne, ne želim te vukove kod sebe.
No, no, I don't want those wolves in my house.