NE ŽELIM ZNATI - превод на Енглеском

• i don't want to know
• i don't wanna know
• i don't need to know
• i do not want to know
• i do not wish to know

Примери коришћења Ne želim znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije važno, ne želim znati.
Nevermind, I don't wanna know.

Ne, ne želim znati.
No, I don't want to know.

Ne znam i ne želim znati.
I don't know, and I don't wanna know.

Ne želim znati ništa od toga.
I don't want to know any of this.

Ne, i ne želim znati.
No, and I don't wanna know.

Ne želim znati šta kaže u poruci.
I don't want to know what the note says.

Nije bitno, ne želim znati.
Never mind. I don't wanna know.

I ne želim znati.
And I don't want to know.

Ne, ne želim znati. Ne želim znati.
No, I don't wanna know, I don't wanna know.

Ne želim znati, ok?
I don't want to know, okay?

Umorna sam od otkrivanja stvari o ljudima koje ne želim znati.
I'm tired of learning things about people I don't wanna know.

Ne želim znati detalje prevare.
I don't want to know details about the fraud.

Znaš što, ne želim znati.
You know what? I don't wanna know.

Ne želim znati.
I don't want to know.

Osobno, neznam što je sve ovo i ne želim znati.
Personally, I don't know what it's all about and I don't wanna know.

Ne, ne želim znati njegovo ime.
No, I don't want to know his name.

Ne, Billy, ne želim znati zašto.
No, Billy, I don't want to know why.

Ne želim znati za možda.
I don't want to know maybe.

Ne želim znati za to.
I don't want to know about it.

Ne želim znati za to, i ne želim te ubiti.
I don't want to know about it, and I don't want to kill you.