NE BIH TO URADIO - превод на Енглеском

• i wouldn't do that

Примери коришћења Ne bih to uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ja ne bih to uradio.
No, I wouldn't do that.

Ne bih to uradio da stvar nije veoma hitna.
I would not have done so were it not a most urgent matter.

Ne bih to uradio na tvom mestu.
Wouldn't do that.

Iz ove perspektive ne bih to uradio.
From that perspective, I wouldn't do it.

Ne bih to uradio svojoj ženi.
I wouldn't do it to my wife.

Nikad ne bih to uradio.
No, I wouldn't do that.

Ne bih to uradio.
No, I wouldn't do that.

Iz ove perspektive ne bih to uradio.
From my perspective, I wouldn't do it.

Štagod ja uradio Longshadowu, ne bih to uradio pred svedocima.
Whatever I did to Longshadow, I would not have done in front of witnesses.

Ja ne bih to uradio, profesore.
I wouldn't do that, Professor.

Da sam znao da si bila trudna, ne bih to uradio.
If I'd known you were pregnant, I wouldn't have done it.

Da nismo u strašnom škripcu, ne bih to uradio.
Were we not in dire straits I wouldn't do it.

Da sam želeo da te povredim ne bih to uradio u crkvi.
If I wanted to hurt you I wouldn't do it in a church.

Da sam znao da te zanima, ne bih to uradio, Bile.
I wouldn't have… I wouldn't have done it, Bill.

Ne bih to uradio… da me je Brajan pozvao,
I wouldn't have done it if Bryan had called out

Ne bih to uradio da sam znao da ćeš ovoliko da me gnjaviš.
I wouldn't have done it if I'd known you were gonna hassle me about it.

Da sam mislio da istrljam, ne bih to uradio na groblju, St. Klaud.
If I was going to rub one out, I wouldn't do it in a graveyard, St. Cloud.

verovatno ne bih to uradio.
if I'd thought about it, I wouldn't have done it.

nisam hteo ovo, ne bih to uradio.
I didn't want this, I wouldn't have done it.

Da sam znao da su fotografije bile sa tvog telefona, ne bih to uradio.
If I had known that the photos were from your phone, I wouldn't have done it.