NE BUDEŠ - превод на Енглеском

can't you
zar ne možeš
without being
not to get
да не добијете
да не би дошло
ne uđe
ne ustajati
да не добијате
да не постанете
da ne
se ne
da ne dobijem
da ne bude
of being
not to become
да не постане
da ne postanete
ne postaneš
da ne postanem
ni postajati
ne budeš

Примери коришћења Ne budeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda sledeci put Ne budeš tako srecan.
Maybe next time you're not so lucky.
Ne budeš ono što jesi.
You are not what you will be..
Ne budeš pokušavao da pobegneš.
You will not be trying to escape.
Ali ako ne budeš dobra.
But if you're not nice.
Što ako ne budeš?
What if you're unprepared?
Pazi da ne budeš nakarminisan.
Don't get glossed.
Ako ne budeš previše umoran.
If you're not too tired.
Zadržim dok ne budeš spremna da razotkriješ našu malu tajnu.
He keeps it secret until He's ready to reveal it. seeing that thou couldest reveal this secret.”.
Želim da ne budeš toliko ovisna o njoj.
I wish that you weren't quite so dependant on her.
Ako ne budeš tamo, dolazim po tebe.
If you're not there, i come get you.
Od ljubavi do toga da ne budeš voljen, dug je put.
The road is long between love and unlove.
Ako ne budeš tamo, to je moja krivica.
If you're not there, that's my ass.
I kako da ne budeš depresivan?
How could you not be depressed?
Kako možeš da ne budeš siguran?
How can you not be sure?
Pokušaj da ne budeš nervozan, ok?
Try not to be nervous, okay?
Nemoguće je da ne budeš u tome.
It's impossible not to be in it.
Da ne budeš ti?
That is not you?
Što jednostavno ne budeš normalan?
Why can't you just be normal?
Moli se svakodnevno da ne budeš doveden u iskušenje!
Pray daily that you not be led into temptation!
Kako možeš da ne budeš emotivan na nekog koga voliš?
How can you not be emotional about somebody you love?
Резултате: 484, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески